| Article 7: equality in political and public life at national level | UN | المادة 7: المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الوطني |
| Article 7: equality in political and public life at the national level | UN | المادة 7 : المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الوطني |
| Article 8: equality in political and public life at the international level | UN | المادة 8 : المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الدولي |
| equality in political and public life at the national level | UN | المساواة في الحياة السياسية والحياة العامة على المستوى الوطني |
| Article 7. equality in political and public life | UN | زاي - المادة 7 - المساواة في المشاركة السياسية والحياة العامة |
| Article 7: equality in political and public life at the national level 54 | UN | المادة 7: المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الوطني |
| Article 8: equality in political and public life at the international level 62 | UN | المادة 8: المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الدولي |
| Article 7: equality in political and public life at the national level | UN | المادة 7: المساواة في الحياة السياسية والعامة على المستوى الوطني |
| Article 8: equality in political and public life at the international level | UN | المادة 8: المساواة في الحياة السياسية والعامة على المستوى الدولي |
| Article 7 - equality in political and public life at national level | UN | المادة 7 - المساواة في الحياة السياسية والعامة على المستوى الوطني |
| Article 8 - equality in political and public life at international level | UN | المادة 8 - المساواة في الحياة السياسية والعامة على المستوى الدولي |
| equality in political and public life at the national level | UN | المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الوطني |
| equality in political and public life at the national level | UN | المساواة في الحياة السياسية والعامة على المستوى الوطني |
| equality in political and public life at the national level | UN | المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الوطني |
| equality in political and public life at the international level | UN | المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الدولي |
| Article 7: equality in political and public life at the national level | UN | المادة 7: المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الوطني |
| equality in political and public life at the international level | UN | المساواة في الحياة السياسية والحياة العامة على الصعيد الدولي |
| equality in political and public life at the international level | UN | المساواة في الحياة السياسية والحياة العامة على الصعيد الدولي |
| equality in political and public life AT THE INTERNATIONAL LEVEL | UN | المساواة في الحياة السياسية والحياة العامة على الصعيد الدولي |
| Article 8. equality in political and public life at the international level | UN | حاء - المادة 8 - المساواة في المشاركة السياسية والحياة العامة على المستوى الدولي |
| 48. The representative informed the Committee that progress had been achieved with regard to equality in political and public life at the national level, although only a few women had reached decision-making positions. | UN | ٨٤ - وأبلغ الممثل اللجنة بإحراز تقدم فيما يختص بالمساواة في الحياة السياسية والحياة العامة على الصعيد الوطني، على الرغم من وصول قلة فحسب من النساء إلى مناصب صنع القرار. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 