"essie" - Traduction Anglais en Arabe

• إيسي
• ايسى
• ايسي

It was easier for the mistress of the house to believe Essie capable of being a thief than seducing her son's affections.
كان من الأسهل على سيّدة المنزل أن تؤمن أن (إيسي) قادرة على السرقة من أن تكون قادرة على إغواء مشاعر ابنها.

Essie conceived an alliance with the Captain, and prevailed upon him to return her with him to London where no man knew her.
أجرت (إيسي) تحالفاً مع القبطان، وأرغمته على أن يعيدها معه إلى لندن) حيث لايعرفها أي شخص).

Essie MacGowan had no incline to murder, but she had long since stopped thinking theft as sin.
(لم يكن لدى (إيسي ماغوان أي ميل لإرتكاب جريمة، ولكنّها توقفت منذ فترة طويلة عن التفكير بالسرعة على أنّها خطيئة.

Don't be afraid, Essie. Mrs. Anderson wants to rescue you from the house of a devil.
لا تخافى يا ايسى سيدة اندرسون تريد أنقاذكِ من منزل الشيطان

My other relatives will not grieve much on my account. Essie will cry for a day or two;
لن يحزنوا كثيراً على ايسى ستبكى ليوم أو اثنين

No, I'm very, very serious, Essie.
لا انا جادة جداً , جداً , ايسي

Over the following years, Essie became an accomplished shoplifter, her wide skirts capable of concealing a multitude of sins.
على مدى السنوات التالية، أصبحت (إيسي) لصّة مخضرمة،

Essie was taken to Newgate Prison where it was only a matter of time until she would face the gallows.
(أُخذت (إيسي) إلى سجن (نيوغيت حيث لم تكن سوى مسألة وقت..

Essie was indeed with child.
عندما تم إجبارهم على الموافقة بأنّ (إيسي) كانت حبلى بحق.

Essie did not so much as kiss Master Richardson.
إيسي) لم تقبّل السيّد) ريتشاردسون) حتّى).

Essie made sure they each of them carried a little salt in one pocket, a little bread in the other, to make sure they came safely home once more.
حرصت (إيسي) على أنّ كل واحد منهم حمل القليل من الملح في جيبه، والقليل من الخبز بالجيب الآخر،

They had been married a decade when Essie swore she heard a banshee keen in the night.
كان قد مرّ على زواجهما عقد عندما أقسمت (إيسي) أنّها سمعت صوت مخلوقة الـ(بانشي) وهي تنتحب بالليل.

There seemed no room for the spirits of old in Virginia, so Essie no longer told her tales.
لم يكن هناك مجال للأرواح القديمة في (فيرجينيا)، لذا ماعادت إيسي) تقصّ حكاياها).

Thank you, Miss Essie Mae. How are you doing', darling'?
(شكراً لكِ, سيدة (إيسي ماي كيف خالكِ, عزيزتي؟

Essie... your eyelids are growing heavy... with sleep.
ايسى ان جفنيكى متعبين وفى حاجة للنوم

- Essie's sitting watch over her. - Good.
ايسى تجلس بالاعلى تحرسها حسناً هذا جيد

Essie will come to no harm.
ايسى لن يحدث لها ضرر

What is it, Essie.
ما الامر يا ايسى

Go home, Essie.
أذهبى للمنزل يا ايسى

Essie, I'm very, very glad that you've made friends, but don't forget the real reason that you moved here... to be near Bill.
ايسي , انا سعيدة جداً لانك قمتي بصنع صداقات لكن لا تنسي السبب الحقيقي لانتقالك الى هنا ... ـ

Please, Essie, please... please make the effort with him.
ارجوكي , ايسي , ارجوكي ... ـ ارجوكي حاولي معه

What's the worst thing you've ever done, Essie?
ما هو اسوأ شيء فعلتيه في حياتك , ايسي ؟