Ester is the one true thing I have left, and I wasn't there for her. | Open Subtitles | استر هو الشيء الوحيد الصحيح ألذي تركت، وأنا لم أكن هُناك من أجلها |
Secure Ester and bring me a live one, preferably Qassem. | Open Subtitles | أمن استر واجلب احداً على قيد الحياة من الافضل ان يكون قاسم |
Let's see this through, keep our promise to Kamali, make sure Ester's safe. | Open Subtitles | لننجز هذا نفي بوعدنا لكمالي، نتأكد من أن استر في امان |
PCP has also been used to produce the Ester PCP-L, which was used in textiles, but there is no evidence of continued use. | UN | وكان الفينول الخماسي الكلور يستخدم أيضاً لإنتاج الإستر المسمى لورات الفينيل الخماسي الكلور، الذي كان يستخدم في المنسوجات، ولكن ليس هناك دليل على الاستمرار في استخدامه لهذا الغرض. |
Is Ester going with us? | Open Subtitles | هل استير سيذهب معنا ؟ |
We have the right to live in a world where people like us, and those we love are safe, Ester. | Open Subtitles | لدينا الحق لنعيش في عالم حيث أن الناس مثلنا و الذين نحبهم استر |
Our victim's nail polish contains phthalate Ester, a plasticizer, discontinued due to its carcinogenic properties. | Open Subtitles | طلاء الأظافر لدى الضحية. يحتوي على الفثالات استر الملدنات. |
Your Ester links are all messed up on question four. | Open Subtitles | وافسدت الروابط استر كل ما تبذلونه من فوق على السؤال الرابع. |
"I don't want to sin anymore", Ester said through her tears. | Open Subtitles | "لا أريد أن أذنب بعد الآن" قالتها (استر) ودموعها تنزف |
Scott and I are gonna grab Ester and head for the exfil. | Open Subtitles | سكوت و أنا سوف نأخذ استر و نتجه للمخرج |
- Ester... the pilot who killed your mother, who fired indiscriminately on an ambulance that was carrying her to hospital, having just given birth to you, | Open Subtitles | استر... الطيار الذي قتل أمك، الذين اطلقوا النار بشكل عشوائي على سيارة إسعاف |
They're gonna go after Ester. | Open Subtitles | هم سوف يأتون من اجل استر |
All right. Let's get Ester out. | Open Subtitles | حسناً لنخرج استر |
Do you know Ester Kamali? | Open Subtitles | هل تعرفين استر كمالي؟ |
I've known Ester all her life. | Open Subtitles | لقد عرفت استر طوال حياتها. |
They're lying to you, Ester. | Open Subtitles | إنهم يكذبون عليك، استر. |
PCP has also been used to produce the Ester PCP-L, which was used in textiles, but there is no evidence of continued use. | UN | وكان الفينول الخماسي الكلور يستخدم أيضاً لإنتاج الإستر المسمى لورات الفينيل الخماسي الكلور، الذي كان يستخدم في المنسوجات، ولكن ليس هناك دليل على الإستمرار في استخدامه لهذا الغرض. |
Metabolism of fenthion generally commences with desulphuration of thiophosphoric Ester portion of fenthion (PS) to yield the phosphooxone oxygen analog (fenthoxone; POS). | UN | ويبدأ أيض الفينثيون عادةً بنزع الكبريت من جزء الإستر الثيوفسفوري في الفينثيون (PS) لينتج النظير الأكسجيني الفوسفوكسوني (الفينثوكسون؛ POS) |
I wish Ester were dead. | Open Subtitles | اتمنى لو استير كانت ميّتة |
- Ester yee! - Help me. | Open Subtitles | "ايستر ى" ساعدنى |
The Ester methylic, obtained from rapeseed, is used in France for diesel vehicles; it is used in Germany without mixture, and as heating fuel in France and Italy. | UN | ويستخدم إستر الميثيل، الذي يتم الحصول عليه من بذور السلجم في فرنسا لمركبات الديزل، ويستخدم في ألمانيا بدون مزج، ويستخدم كوقود تدفئة في فرنسا وإيطاليا. |
John Langmore, United Nations Association of Australia, acted as moderator and Ester Aguilera, Asociación Nacional de Economistas y Contadores de Cuba, served as rapporteur. | UN | وعمل جون لانغمور، من الرابطة الأسترالية للأمم المتحدة، مديرا للمناقشات، وعملت إستير أغيليرا، من الجمعية الوطنية للاقتصاديين والمحاسبين الكوبيين، مقررة. |
Some researchers and practitioners made it a central topic of debate on development, especially after the publication of Ester Boserup’s pioneering book, Women’s Role in Economic Development. | UN | كما اتخذه بعض الباحثين والممارسين موضوعا رئيسيا للحوار المتعلق بالتنمية ولا سيما بعد نشر الكتاب الرائد من تأليف إيستر بوسيرب، بعنوان " دور المرأة في التنمية الاقتصادية " . |