"eurasian development bank in" - Traduction Anglais en Arabe

• مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي

Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly
منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة

This fund is supposed to work with the Eurasian Development Bank in identifying joint projects that can help these economies respond to the crisis.
ويفترض أن يعمل الصندوق مع مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي على تحديد المشاريع المشتركة التي يمكن أن تساعد هذه الاقتصادات على التصدي للأزمة.

Noting with appreciation the activities of the Eurasian Development Bank in support of development and integration of the States members of the Eurasian Economic Community,
وإذ تلاحظ مع التقدير الأنشطة التي يضطلع بها مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي دعما لتنمية الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية وتحقيق التكامل فيما بينها،

Noting with appreciation the activities of the Eurasian Development Bank in support of development and integration of the States members of the Eurasian Economic Community,
وإذ تلاحظ مع التقدير الأنشطة التي يضطلع بها مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي دعما لتنمية الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوربية الآسيوية وتحقيق التكامل فيما بينها،

166. Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly.
166 - منـــح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركــز المراقب لـــدى الجمعيـــة العامـــة.

Item 166: Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly
البند 166 - منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة

18. Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly: report of the Sixth Committee (A/62/463) [162]
18 - منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة: تقرير اللجنة السادسة (A/62/463) [162]

This fund is supposed to work with the Eurasian Development Bank in identifying joint projects that can help in these economies' response to the crisis.
ومن المفترض أن يبدأ هذا الصندوق عمله مع مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي في تحديد المشاريع المشتركة التي يمكن أن تساعد في استجابات هذه الاقتصادات للازمة.

A/62/463 Item 162 - - Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly - - Report of the Sixth Committee [A C E F R S]
A/62/463 البند 162 - منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة - تقرير اللجنة السادسة [بجميع اللغات الرسمية]

18. Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly: report of the Sixth Committee (A/62/463) [162]
18 -منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة: تقرير اللجنة السادسة (A/62/463)[162]

Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly: report of the Sixth Committee (A/62/463) [162]
منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة: تقرير اللجنة السادسة (A/62/463) [162]

(d) Item 162 (Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly).
(د) البند 162 (منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة).

Agenda item 162: Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly (continued)
البند 162 من جدول الأعمال: منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة (تابع)

Agenda item 162: Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly (continued) (A/C.6/62/L.4)
البند 162 من جدول الأعمال: منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة (تابع) (A/C.6/62/L.4)

A/C.6/62/L.4 Item 162 - - Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly - - Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Russian Federation, Tajikistan and Uzbekistan: draft resolution [A C E F R S]
A/C.6/62/L.4 البند 162 من جدول الأعمال - منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة - الاتحاد الروسي وأوزبكستان وبيلاروس وطاجيكستان وقيرغيزستان وكازاخستان: مشروع قرار [بجميع اللغات الرسمية]

In accordance with rule 14 of the rules of procedure of the General Assembly, we have the honour to request the inclusion in the agenda of the sixty-second session of the General Assembly of a supplementary item entitled " Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly " .
وفقا للمادة 14 من النظام الداخلي للجمعية العامة، يشرفنا أن نطلب إدراج بند تكميلي معنون " منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة " في جدول أعمال الدورة الثانية والستين للجمعية العامة.

4. Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly [item proposed by Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Russian Federation, Tajikistan and Uzbekistan (A/62/194)].
4 - منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة [بند مقترح من الاتحاد الروسي وأوزبكستان وبيلاروس وطاجيكستان وقيرغيزستان وكازاخستان (A/62/194)].

59. With regard to item 166 of the draft agenda (Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly), the General Committee decided to recommend its inclusion under heading I (Organizational, administrative and other matters).
59 - وفيما يتعلق بالبند 166 من مشروع جدول الأعمال (منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة)، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).