"euro for" - Traduction Anglais en Arabe

• باليورو
• اليورو خلال

The Secretariat provided satisfactory information that enabled preparing a draft decision on the implications of the euro for UNIDO.
وقدمت اﻷمانة معلومات مرضية أتاحت إعداد مشروع مقرر بشأن تأثر اليونيدو باليورو.

Satisfactory information provided by the Secretariat had enabled a draft decision to be prepared on the implications of the euro for UNIDO.
وقدمت اﻷمانة معلومات مرضية أتاحت اعداد مشروع مقرر بشأن تأثر اليونيدو باليورو.

Some of them have pegged their currencies to the euro for a number of years and would likely benefit from accession as it would likely further reduce interest rates and increase foreign direct investment levels.
وقد ربط بعضها عملاته باليورو لعدة سنوات ومن المرجع أن يستفيد من الانضمام إذ أن من المرجح أن يؤدي ذلك إلى زيادة تخفيض معدلات الفائدة وإلى زيادة مستويات الاستثمار الأجنبي المباشر.

2. In accordance with its conclusion 99/1, the Committee took up a new agenda item, Implications of the euro for UNIDO.
٢ - ووفقا لاستنتاجها ٩٩/١ ، تناولت اللجنة بالنظر بندا جديدا في جدول أعمالها عنوانه تأثر اليونيدو باليورو .

His delegation was in favour of the introduction of the euro for purposes of reference and payment within UNIDO.
٩٣- وأعرب عن تأييد وفده لﻷخذ باليورو لﻷغراض المرجعية وأغراض الدفع داخل اليونيدو.

IMPLICATIONS OF THE euro for UNIDO
تأثر اليونيدو باليورو

II. IMPLICATIONS OF THE euro for UNIDO 15-16 2
الثاني - تأثر اليونيدو باليورو

IDB.21/Dec.17 Implications of the euro for UNIDO
م ت ص-١٢/م-٧١ تأثر اليونيدو باليورو

IDB.21/Dec.8 Implications of the euro for UNIDO
م ت ص-١٢/م-٨ تأثر اليونيدو باليورو

(x) Implications of the euro for UNIDO
' ٠١ ' تأثر اليونيدو باليورو

Implications of the euro for UNIDO (IDB.21/SR.4, paras. 41-45)
تأثر اليونيدو باليورو )IDB.21/SR.4 ، الفقرات ١٤ الى ٥٤(

(g) IMPLICATIONS OF THE euro for UNIDO (GC.8/4/Add.1, GC.8/15, GC.8/19)
)ز( تأثر اليونيدو باليورو GC.8/4/Add.1)، GC.8/15، GC.8/19(

GC.8/Dec.16 Implications of the euro for UNIDO (GC.8/15, GC.8/19, GC.8/L.1 11 (g) 3
تأثر اليونيدو باليورو )GC.8/15؛ GC.8/19؛ GC.8/L.1؛ GC.8/SR.9، الفقرتـان ٤٤-٥٤(

GC.8/Dec.16 IMPLICATIONS OF THE euro for UNIDO
م ع-٨/م-٦١ تأثر اليونيدو باليورو

Implications of the euro for UNIDO.
تأثر اليونيدو باليورو.

(j) IMPLICATIONS OF THE euro for UNIDO (continued) (IDB.21/29)
)ي( تأثر اليونيدو باليورو )تابع( (IDB.21/29)

(j) IMPLICATIONS OF THE euro for UNIDO (continued) (IDB.21/29; IDB.21/L.14)
)ي( تأثر اليونيدو باليورو )تابع( )IDB.21/29؛ IDB.21/L.14(

Furthermore, the average exchange rate of the United States dollar against the euro for the first half of 2004 has been approximately 8 per cent higher than the budgeted rate for the biennium 2004-2005.
كما أن متوسط سعر صرف دولار الولايات المتحدة مقابل اليورو خلال النصف الأول لعام 2004 كان أعلى بحوالي 8 في المائة عن سعره المستخدم في حساب ميزانية فترة السنتين 2004-2005.