"european statisticians" - Traduction Anglais en Arabe

• الإحصائيين الأوروبيين
• اﻹحصائيين اﻷوروبيين في
• الإحصائيين الأوربيين

The joint meetings report to the ILO Bureau of Statistics and the Conference of European Statisticians.
وترفع الاجتماعات المشتركة تقاريرها إلى مكتب الإحصاءات التابع لمنظمة العمل الدولية ومؤتمر الإحصائيين الأوروبيين.

CONFERENCE OF European Statisticians INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION
مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين منظمة العمل الدولية

Therefore they recommended to include the following in the work programme of the Conference of European Statisticians:
وأوصوا، بناء على ذلك، بإدراج البند التالي في برنامج عمل مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين:

At that time, the main purpose was to facilitate the dissemination of meetings documents, starting with the Conference of European Statisticians.
وكان الهدف الأساسي من وراء إنشائه في ذلك الوقت تيسير نشر وثائق الاجتماعات، بدءا بمؤتمر الإحصائيين الأوروبيين.

The support has been provided through the regular programme within the Conference of European Statisticians by way of meetings or seminars on technical aspects of economic statistics.
ويقدم الدعم من خلال البرنامج العادي المعتمد ضمن مؤتمر الخبراء الإحصائيين الأوروبيين عن طريق عقد اجتماعات أو حلقات دراسية بشأن الجوانب التقنية للإحصاءات الاقتصادية.

The production of other publications shall be reviewed by the Conference of European Statisticians which will submit proposals to the Executive Committee.
ويستعرض مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين إنتاج المنشورات الأخرى ويقدم مقترحات إلى اللجنة التنفيذية بهذا الشأن.

The Bureau is the chair of the Task Force convened by the Conference of European Statisticians to review this issue.
ويترأس المكتب فرقة العمل التي طلب منها مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين عقد اجتماع لاستعراض هذه المسألة.

The Conference of European Statisticians does not intend to publish the ECP results regularly as a printed publication.
لا ينوي مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين نشر نتائج البرنامج الأوروبي للمقارنات بشكل منتظم كمنشور مطبوع.

(ii) Number of statistical areas reviewed in depth by the Bureau of the Conference of European Statisticians
' 2` عدد المجالات الإحصائية التي يتَعمَّق مكتب مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين في استعراضها

(ii) Number of statistical areas reviewed in depth by the Bureau of the Conference of European Statisticians
' 2`عدد المجالات الإحصائية التي تَعمَّق مكتب مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين في استعراضها

(ii) Number of statistical areas reviewed in depth by the Bureau of the Conference of European Statisticians
' 2` عدد المجالات الإحصائية التي تعمَّق مكتب مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين في استعراضها

59th plenary session of the Conference of European Statisticians
الجلسة العامة 59 لمؤتمر الإحصائيين الأوروبيين

It was named the Conference of European Statisticians at the third meeting in 1953.
وكان اسمه في الاجتماع الثالث في عام 1953 مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين.

It elaborates on the coordination of international statistical work in the ECE region through the Conference of European Statisticians.
ويشرح تنسيق العمل الإحصائي الدولي في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا، عن طريق مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين.

The outcomes of the joint meetings are reported to the ILO Bureau of Statistics and the Conference of European Statisticians.
وتُبلَّغ نتائج الاجتماعات المشتركة إلى مكتب الإحصاءات التابع لمنظمة العمل الدولية ومؤتمر الإحصائيين الأوروبيين.

The diagnostic framework uses taxonomies based on the Conference of European Statisticians classification of international statistical activities.
ويستخدم الإطار التشخيصي تصنيفات تقوم على أساس تصنيف مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين للأنشطة الإحصائية الدولية.

And, as already mentioned above, in 2013 the Conference of European Statisticians endorsed a conceptual framework for measuring sustainable development.2
وكما سبقت الإشارة أعلاه، ففي عام 2013 أقر مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين إطارا مفاهيميا لقياس التنمية المستدامة.

Those recommendations will be ready for approval by the Conference of European Statisticians in 1997.
وستكون هذه التوصيات جاهزة لاعتمادها في مؤتمر اﻹحصائيين اﻷوروبيين في عام ١٩٩٧.

(ii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: awareness materials on the Fundamental Principles of Official Statistics; Conference of European Statisticians: integrated work programme, gender and macroeconomic statistical databases, highlights of socio-economic indicators in the region (6);
' 2` كتيّبات، وصحائف وقائع، وخرائط حائطية، ومجموعات مواد إعلامية: مواد للتوعية عن المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية؛ ومؤتمر الإحصائيين الأوربيين: برنامج العمل المتكامل، وقواعد البيانات الإحصائية المتعلقة بنوع الجنس والاقتصاد الكلي، والسمات البارزة للمؤشرات الاجتماعية - الاقتصادية في المنطقة (6)؛