"evaluation reports of" - Traduction Anglais en Arabe

    • تقارير التقييم
        
    • تقارير تقييم
        
    • تقارير لتقييم
        
    The Committee reviews UNICEF evaluation reports of corporate relevance, and can endorse recommendations contained in the reports and review follow-up reports on their implementation. UN وتقوم اللجنة باستعراض تقارير التقييم ذات الأهمية المؤسسية في اليونيسيف، ويمكن أن تقرّ التوصيات الواردة في تلك التقارير، وأن تستعرض تقارير المتابعة بشأن تنفيذها.
    In chapter III, section C, of its report, the Committee reiterated the importance of the evaluation function and of improving its effectiveness, including the sequence and scope of the evaluation reports of the Office of Internal Oversight Services. UN وفي الفرع جيم، الفصل الثالث من تقريرها، كررت اللجنة تأكيد أهمية مهمة التقييم وتحسين فعاليتها، بما في ذلك تسلسل تقارير التقييم الصادرة عن مكتب خدمات الرقابة الداخلية ونطاق هذه التقارير.
    Implementation of all field mission-related recommendations that are published in the evaluation reports of military or civilian police components in peacekeeping missions UN تنفيذ جميع التوصيات المتعلقة بالبعثات الميدانية المنشورة في تقارير التقييم لعناصر الشرطة العسكرية أو المدنية في بعثات حفظ السلام
    51. In addition, the Division has taken into account the recommendations contained in recent evaluation reports of the Programme and its various components. UN 51 - وعلاوة على ذلك، أخذت الشعبة في الحسبان التوصيات الواردة في ما صدر مؤخرا من تقارير تقييم البرنامج وعناصره المختلفة.
    evaluation reports of UNIFIL mine action programme UN تقارير تقييم لبرنامج الأعمال المتعلقة بالألغام في قوة الأمم المتحدة في لبنان
    On the other hand, the latest performance evaluation reports of the other 225 staff were dated 2002. UN ومن ناحية أخرى، ترجع آخر تقارير لتقييم أداء الموظفين الآخرين وعددهم 225 موظفا إلى عام 2002.
    The views expressed in some submissions and evaluation reports of the GEF were that the quality of COP guidance needs improvement in precision and clarity regarding priorities. UN وأما الآراء المعرب عنها في بعض الوثائق وفي بعض تقارير التقييم المقدمة من المرفق فتشير إلى ضرورة تحسين نوعية الإرشادات التي يقدمها مؤتمر الأطراف من حيث دقة ووضوح الأولويات.
    It should be noted that UNDP is the largest contributor to the database of evaluation reports of the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD/DAC). UN ومن الواجب أن يراعى أن البرنامج اﻹنمائي هو أكبر مساهم في قاعدة بيانات تقارير التقييم لدى لجنة المساعدة اﻹنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
    3.1 Implementation by the field missions of all recommendations in the evaluation reports of military components UN 3-1 تنفيذ البعثات الميدانية لجميع التوصيات الواردة في تقارير التقييم للعناصر العسكرية
    94. The Committee reiterated the importance of the evaluation function and of improving its effectiveness, including the sequence and scope of the evaluation reports of the Office of Internal Oversight Services. UN 94 - وكررت اللجنة تأكيد أهمية مهمة التقييم، وأهمية تحسين فعاليتها، بما في ذلك تسلسل تقارير التقييم الصادرة عن مكتب خدمات الرقابة الداخلية ونطاق هذه التقارير.
    In line with the recommendation of OIOS, all evaluation reports of 2006-2007 are available on the Intranet at the following URL: http://intranet.eclac.cl/dppo/upep/upep.htm UN تمشيا مع توصية مكتب خدمات الرقابة الداخلية، إن جميع تقارير التقييم للفترة 2006-2007 متاحة على الإنترانيت على عنوان صفحة الشبكة التالي: http://intranet.eclac.cl/dppo/upep/upep.htm.
    3.2 Implementation of all field mission-related recommendations that are published in the evaluation reports of military or civilian police components in peacekeeping missions UN 3-2 تنفيذ جميع التوصيات المتعلقة بالبعثات الميدانية والمنشور في تقارير التقييم لعناصر الشرطة العسكرية أو المدنية لبعثات حفظ السلام
    Gender equality is one of six impact domains in the IFAD new methodological framework for evaluation; and the UNEP final evaluation reports of project outputs include gender perspectives. UN وتمثل المساواة بين الجنسين أحد مجالات التأثير الستة في إطار التقييم المنهجي الجديد للصندوق الدولي للتنمية الزراعية، كما تشمل تقارير التقييم الختامية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن نواتج البرامج جوانب تتعلق بالمنظور الجنساني.
    There is a substantial rate of interference by management (mainly at the country office level) in evaluation reports of `independent'consultants; UN (أ) تتدخل الإدارة كثيرا() (على مستوى المكاتب القطرية بشكل رئيسي) في تقارير التقييم التي يعدها الاستشاريون ' المستقلون`؛
    4 evaluation reports of military or civilian police components in peacekeeping missions UN :: وضع 4 تقارير تقييم للعنصر العسكري أو عنصر الشرطة المدنية في بعثات حفظ السلام
    4 evaluation reports of military or civilian police components in peacekeeping missions UN وضع 4 تقارير تقييم للعنصر العسكري أو عنصر الشرطة المدنية في بعثات حفظ السلام
    UNFICYP and UNIFIL evaluation reports of UNIFIL mine action programme UN :: تقارير تقييم لبرنامج الأعمال المتعلقة بالألغام في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان
    evaluation reports of the effectiveness of measures taken to prevent and detect corruption UN :: تقارير تقييم فعالية التدابير المتَّخذة لمنع الفساد واكتشافه
    A sample of completed contracts was reviewed by the External Audit to examine the evaluation reports of the contractors. UN وقد استعرض مراجع الحسابات الخارجي عينة من العقود المنجزة لفحص تقارير تقييم المقاولين.
    3.1 Implementation by the field missions of all recommendations in the evaluation reports of military components UN 3-1 تنفيذ البعثات الميدانية جميع التوصيات الواردة في تقارير تقييم العناصر العسكرية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus