"evan's" - Traduction Anglais en Arabe

• إيفان
• ايفان

But you know it's not your fault. It's Evan's.
ولكنك تعلم أنها ليس غلطتك, إنها غلطة إيفان

Evan's not invited to J.J.'s birthday party this weekend.
إن إيفان غير مدعو لحفلة عيد ميلاد جي جي هذا الأسبوع

Uh, Evan's girlfriend canceled on him, so I, uh, we figured we could both use a beer.
خليلة إيفان ألغت موعدهم ,لذا لذا ,خمنا ان كلانا يحتاج الآن لشرب البيرة

Oh, did I mention that Max slept with Evan's girlfriend, so Evan had Max kicked out of school for cheating, so Max punched Evan in the face?
أوه، أنا لم أذكر أن ماكس ينام مع صديقته ايفان، حتى ايفان كان ماكس طرد المدرسة على خيانتها، حتى ماكس كمات ايفان في وجهه؟

He was able to push any information he wanted onto Evan's devices.
كان قادرا على دفع أية معلومات يرغب بها الى أجهزة ايفان

No one's doing anything to Evan's room! Let's get out of here.
لن يفعل أي أحد أي شيء لغرفة ايفان فلنخرج من هنا

Do you think Evan's gonna be okay with this?
هل تظن بأن إيفان سيكون على ما يرام؟

Evan's in a rough spot, he sorta broke up with Rebecca.
إيفان يمر بمرحلة قاسية لقد قطع علاقته بربيكا إلى حد ما

Evan's a jerk, but he stopped me from making a mistake.
إيفان مغفل ولكنه أوقفني قبل أن أعمل خطأَ

it was easier to follow Evan's path.
لقد كَانَ من الأسهلَ إتّباع طريقِ إيفان.

Evan's got a staff now. His new doctor can cover it.
إيفان لديه طاقم طبي وطبيبه الجديد سيقوم باللازم

So, Evan's pissed at her boyfriend for doing a little groupie-grabbing.
لذا، إيفان مُتَبَوّل في خليلِها لعَمَل قليلاً عاشق المَسْك.

But you understand as much as anyone that kicking Evan's ass can only mean good things.
لكنّك تفهم كـ أي شخص بأن تحطيم إيفان يمكن أن يعني الأشيـاء الجيدة فقط

Well, the results are only preliminary, but... the data indicates that Evan's body is storing energy, like a battery charging.
حسناً النتائج أوليه لكن تشير البيانات إلى أن جسم إيفان يخزن الطاقة كشحن بطارية

He only lived for a short time, but it seems like Evan's affected us like we've known him our whole lives.
عاش لفترة قصيرة فقط يبدو أن إيفان أثر علينا كما لو عرفناه طوال حياتنا

I have to work tomorrow night, so Evan's going to my sister's in Long Island.
يجب ان اعمل ليلة الغد لذا ايفان سوف يذهب لأختي في لونغ ايلاند

Good, because the dinosaur that's supposed to kill Evan's wife is inside that truck.
جيد، لأن الديناصور الذي من المفترض أن تقتل زوجة ايفان داخل تلك الشاحنة.

Well, if there's really a ghost in Evan's room,
ان كان هناك حقاً شبح في غرفة ايفان

Yeah, Evan's room is empty because he lives in a castle with 16 bathrooms,
نعم، غرفة ايفان فارغة لأنه يعيش في قلعة مع 16 حمامات،

Actually, Evan's right, if you think about it.
في الواقع، ايفان على حق ، إذا فكرتي في ذلك.

Well, according to his frequent locations on Evan's phone, he went to the gym three or four times a week.
حسنا . وفقاً لتررد المواقع لهاتف ايفان يذهب لصالة الألعاب ثلاثة أو أرع مرات في الأسبوع