"even go" - Traduction Anglais en Arabe

• حتى الذهاب
• تذهب حتى
• أذهب حتى
• يذهب حتى
• الذهاب حتى
• تذهبين حتى
• الاحيان يذهبون
• أذهبت حتى
• حتى أن أذهب
• حتى أن نذهب
• حتى الخروج
• حتى العودة

We can't even go to the bathroom after what happened last time with our chaperone.
لا يمكننا حتى الذهاب الى الحمام بعد ما حصل مع مُرافقنا.

I can't even go grocery shopping.
لا يمكنني حتى الذهاب للتسوق في متجر البقالة

I can't even go to the bathroom without him breaking something.
لا استطيع حتى الذهاب الى الحمام بدون ان يقوم بكسر شيئاً ما

Did you even go to a gym out there?
هل تذهب حتى الى صالة الالعاب الرياضية هناك؟

I read every single issue until they realized I didn't even go to that doctor.
أنا أقرأ كل مشكلة حتى يدركوا أنني لم أذهب حتى للدكتور

And he didn't even go to a very good medical school.
وهو لم يذهب حتى إلى كلية جيدة للغاية لتدريس الطب

In fact, maybe we shouldn't even go.
في الواقع، ربما لا ينبغي علينا الذهاب حتى.

We cannot even go there and investigate what happened.
لا نستطيع حتى الذهاب إلى هناك والتحقيق في ما حدث

I can't even go on the High Line without taking a Valium.
لا أستطيع حتى الذهاب الى الخط المرتفع دون أخذ الفاليو

I can't even go to back you up with a leg like this, can I?
لا أستطيع حتى الذهاب ليعود لكم مع الساق مثل هذا، هل يمكنني ذلك؟

At this point, why even go to bed, you know?
عند هذه النقطة، لماذا حتى الذهاب إلى الفراش، هل تعلم؟

And now I can't even go on the trip because of the job.
والآن, لا يمكنني حتى الذهاب للرحلة بسبب تلك الوظيفة أنا..

I can't even go to Nate's fight. You're going to fucking be there.
لا أستطيع حتى الذهاب الى قتال نيت , انت ستكون هناك

And you got up, walked back into town, didn't even go to the hospital until the next day.
ولكنك نهضت ومشيت عائداً إلى البلدة ولم تذهب حتى إلى المشفى إلا في اليوم التالي.

Or that time that Doug broke Mom's jaw... and she was so drunk that she wouldn't even go to the hospital, Sandra? Stop.
أو تلك المرة التي حاول فيها دوغ كسر درج أمي كالمجرمين و هي لم تذهب حتى إلى المستشفى توقفي

She won't even go to the police until she talks to Mr. D.
لم تذهب حتى الى الشرطة الا اذا تحدثت الى السيدة دي

Plus, I can't... I don't even go to CU. Yes, you do.
بالإضافة إلى أنني لا أستطيع فأنا لا أذهب حتى لل"سي يو".

Ha! Gotcha!'Cause I didn't even go to the Naval District New Year's Eve party.
لأنني لم أذهب حتى إلى حفلة البحرية للسنة الجديدة

Boy didn't even go to his own brother's funeral.
بوي لم يذهب حتى إلى جنازة شقيق الخاصة بلاده.

And you can't even go to church to ask God for forgiveness.
ولا يمكنك الذهاب حتى إلى الكنيسة لطلب المغفرة من الله

You're only 14 and you don't even go to school!
أنتِ في الرابعة عشر من عمرك فقط ولا تذهبين حتى للمدرسة!

- Sometimes they even go to a strip club.
-في بعض الاحيان يذهبون الى نادي تعري

Did you even go to school?
أذهبت حتى إلى المدرسة ؟

I'm so claustrophobic, I can't even go into the downstairs supply closet.
أنا أخاف من الأماكن الضيقة كثيرا, ليس بإمكاني حتى أن أذهب إلى خزانة المعدات في الطابق السفلي

We can't even go down to the pork store?
لا يمكننا حتى أن نذهب لمتجر لحوم الخنازير؟

We can't even go out to dinner because you're worried about seeing someone you know.
لا يمكننا حتى الخروج للعشاء لأنك قلقة من رؤيةشخصتعرفيه.

Look, the cameras are out. We can't even go back and check the tapes.
الكاميرات موقوفة، لا يمكننا حتى العودة إلى التسجيلات لتبيّن ما حدث.