"even ground" - Traduction Anglais en Arabe

I believe that friends must stand on an even ground.
اظن هكذا يجب ان يكون الاصدقاء نقف على ارض مستويّة

shot... drowned... even ground up in a garbage truck.
غارق... حتىأرضفوق فيشاحنةالقمامة.

you were back on even ground.
عدتِ لتكوني متساوية معهم.

- You didn't even ground him.
-انت حتى لم تعاقبه