"even have" - Traduction Anglais en Arabe

• تملك حتى
• لديك حتى
• لدينا حتى
• لدي حتى
• نملك حتى
• حتى يكون
• لديهم حتى
• أملك حتى
• لديه حتى
• لديها حتى
• عليك حتى
• حتى لديك
• حتى لدي
• يكون حتى
• لديّ حتى

Viscera is all the inside stuff that doesn't even have names.
أحشاء هو كل الاشياء داخل ذلك لا تملك حتى الأسماء.

You don't even have your sister to talk to, and now I come along.
لم يكن لديك حتى أختك لاجراء محادثات مع، والآن جئت على طول.

We don't even have enough for the rent this month.
ليس لدينا حتى مال يكفى لدفع إيجار هذا الشهر.

- Like 43 hours. I don't even have your test results.
مثل 48 ساعة، ليس لدي حتى نسخة عن نتائج تحاليلك

Even worse, we do not even have a good definition of domestic and external debt.
والأسوأ من ذلك أننا لا نملك حتى تعريفا جيدا للدين المحلي والدين الخارجي.

I even have a screen grab on my phone.
أنا حتى يكون للاستيلاء على الشاشة على هاتفي.

They don't even have any girls on the World's Team.
لم يكن لديهم حتى فتاة واحده في مسابقة العالم.

As you can see, I don't even have enough time to prepare for the lesson.
كما ترى ، أنا لا أملك حتى الوقت الكافي لأعدّ للدرس

Weak States that do not even have the adequate capacity in the realm of internal regulation are also weak at the international level.
والـدول الضعيفة التي لا تملك حتى القدرة الملائمة في ميدان التنظيم الداخلي هي أيضا ضعيفـة على الصعيـد الدولي.

How do they even have the nerve to call that an Impala?
كيف أنها لا تملك حتى العصبية للاتصال أن إمبالا

And it doesn't even have to be expensive, neither.
وأنها لا تملك حتى أن تكون مكلفة، لا.

The raps don't even have to kill us anymore,
إن الضربات لم يكن لديك حتى ل قتلنا بعد الآن، و

At the moment, you don't even have proof that your daughter's been kidnapped.
في هذه اللحظة ، ليس لديك حتى إثبات بأن ابنتك قد خطفت

I wish someone had told us. We don't even have a gift.
اتمني ان شخص ما كان اخبرنا نحن ليس لدينا حتى هديه

We didn't even have sufficient cause for a search warrant.
لم يكن لدينا حتى ما يكفينا لإصدار مذكرة بحث

I might not even have a job.
الأثنين القادم، ربما لن يكون لدي حتى عمل

Also, I have a parachute, so we don't even have to land.
أيضا، لدي المظلة، لذلك نحن لا نملك حتى الأرض.

He may even have one of those intaglio presses.
فربما حتى يكون لديه أحد دامغات النقود أيضاً

Something along those lines. Why do they even have to re-test it?
شيء من هذا القبيل لماذا هل لديهم حتى إعادة اختبار ذلك؟

Just my luck to get soul food when I don't even have a soul.
فقط حضي عندما أحصل على طعام السود التقليدي حيث أنا لا أملك حتى الروح.

And the idiot didn't even have a clue that the police would never go for that in a million years.
والأبله لم تكن لديه حتى فكرة بأن الشرطة لن تقوم بهذا أبداً ولو لمليون سنة

Kelly Clarkson doesn't even have a Fake Kelly Clarkson.
كيلي كلاركسن ليس لديها حتى كيلي كلاركسون مزيفة

You never even have to ask me before writing a check.
‫ليس عليك حتى أن تسأليني ‫قبل أن تكتبي شيكاً

I would be married or in a relationship, or even have a pet that didn't run away or kill itself.
أود أن تكون متزوجة أو في العلاقة، و أو حتى لديك حيوان أليف لم يهرب أو قتل نفسها.

I didn't even have this idea when I invited you to dinner.
لم تكن حتى لدي هذه الفكرة عندما دعوتك انت ودونا للعشاء

Shouldn't even have to get your socks wet.
لا ينبغي أن يكون حتى للحصول على الجوارب الخاصة بك الرطب.

My mom is worried I won't even have cats when I die alone.
أمي قلقة أنه لن يكون لديّ حتى القطط عندما أموت بمفردي