"every little thing" - Traduction Anglais en Arabe

• كل شيء صغير
• كل شيء يذكر
• الأشياء الصغيرة
• كل التفاصيل الصغيرة
• كل صغيرة
• كل تفصيل صغير
• كل شيئ صغير

I don't have to speak my mind about every little thing.
لست مضطرة بأن أتحدث عن كل ما يجول بخاطري عن كل شيء صغير

Guys, interventions are supposed to help people, not attack every little thing you don't like about them.
شباب، هذه التدخلات من المفترض أن تساعد الناس وليس من أجل مهاجمتهم عن كل شيء صغير لا تحبونه فيهم

The producer's wife keeps a tab on every little thing.
زوجة المنتج تحاول التوفير في كل شيء صغير

We take photos of the Departed and home videos, whatever they give us, and then we slowly generate every little thing that made them them.
نحن نلتقط الصور للراحلون والفيديو المنزلية مهما قُدم لنا, ثم ننتجها ببطء ونجعل كل شيء يذكر لهم

You can't know every little thing your kids are doing.
لا تستطيع معرفة كل الأشياء الصغيرة التي يفعلها أطفالك

It's normal for him not to remember every little thing.
من الطبيعي بالنسبة له بأن لا يتذكر كل التفاصيل الصغيرة

Son, why are you such a young person and worry about every little thing like an old person?
يابني، لمّ تتصرف كالصغار وتقلق حيال كل صغيرة كالعجائز؟

I'm sick of having to drag every little thing out of you.
أنا سئمة من كوني أنجر الى كل شيء صغير فيك

You tell me how to go about every little thing
أنت قل لي كيف تشتكي من كل شيء صغير

Don't worry about a day, cause every little thing is gonna be all right!
لا تقلق عن اليوم لان كل شيء صغير سيكون بخير

So now suddenly we're calling every little thing?
إذاً الآن فجأه نصرخ على كل شيء صغير خطأ؟

He became just like a woman, crying at every little thing.
أصبح مثل امرأة، يبكي في كل شيء صغير.

How's every little thing with you, honey?
كيف كل شيء صغير معك خطأ، عزيزتي؟

every little thing wants to be loved. Let's go. Now, we'll constantly be checking the hives.
- كل شيء صغير يريد أن يُحب لنذهب الآن، سوف نقوم باستمرار بتفقد قفير خلية النحل

I can't be worrying about every little thing.
لاأستطيع أن أقلق على كل شيء صغير

Do not be such a WASP about every little thing, Josh. I'll get it.
لا تكن مثل الدبور يتكلم عن كل شيء صغير يذكر ، يا (جوش). سوف تحصل على الإجابة.

Can't do running into the E. R. abut every little thing.
لا يمكن القيام به الوقوع في ER تتاخم كل شيء يذكر.

♪ When you told me every little thing's gonna be all right ♪
♪ عندما أخبرتني بأن كل الأشياء الصغيرة ستكون بخير ♪

Or dance funny?'Cause every little thing Is gonna be all right
لأن الأشياء الصغيرة ستكون على ما يرام

I don't know every little thing Ray gets up to.
إنني لا أعرف كل التفاصيل الصغيرة التي يهتم بها (راي)

You can't be worried about every little thing.
انصحك بعدم الشعور بالقلق حيال كل صغيرة

We have to hone in on all of the details now. every little thing.
علينا أن نعاين التفاصيل كلها الآن كل تفصيل صغير

You can't stress over every little thing. A child picks up on that.
أنت لا تستطيعين التشديد على كل شيئ صغير الطفل يلتقط ذلك