"every summer" - Traduction Anglais en Arabe

• كل صيف
• كلّ صيف
• كُلّ صيف
• كل موسم صيف
• كُل صيف
• كل ربيع
• كل ضيف

Along with four dozen other interns who come here Every summer.
هي وعشرات المتدربين الأخرين الذين يأتون ألى هُنا كل صيف

You'll see. ♪ ♪ Came here Every summer as a kid.
سترين جئت إلى هنا في كل صيف عندما كنت صغيرا

Your family's been coming here Every summer since the'80s, right?
لقد كانت عائلتُكِ تأتي إلى هنا كلّ صيف منذ الثمانينيّات، صحيح ؟

My mother used to take us in it Every summer when I was a boy.
كانت والدتي تأخذنا إلى هنا كلّ صيف حين كنتُ صبيًا

Wait, that camp you went to Every summer was a fat camp?
انتظري، ذلك المعسكرِ ذَهبتَ إليه كُلّ صيف هَلْ كَانَ معسكر سمين؟

I worked there Every summer in high school and it burnt down.
كنت أعمل هناك كل صيف في المدرسة الثانوية ولكنه قد إحترق

We used to come Every summer when we were kids.
لقد إعتدنا القدوم هنا كل صيف, عندما كنا صغاراً

Every summer she used to go down to Sydney, Australia.
في كل صيف كانت تذهب إلي سدني في استراليا

We've been coming here Every summer for the last 10 years.
لقد كنا نأتى لهنا كل صيف طوال العشر سنوات الاخيرة

Some 80 per cent of the houses in Hebron were said to lack water Every summer.
وقيل إن حوالي ٨٠ في المائة من المنازل في الخليل تفتقر إلى المياه كل صيف.

You know, I worked Every summer for my dad.
اتعرف؟ ، لقد عملت كل صيف لدى ابي

You will have two weeks visitation Every summer as well as every other national holiday until Jacob is 18.
سيكون لديك إسبوعين زيارة كل صيف وكذلك كل العطلات الأخري حتي يصبح في الثامنة عشر

They bussed in juvenile delinquents from rough neighborhoods Every summer for two weeks.
كانوا ينتقلون في حافلات سجن الإصلاحية من أحياء قاسية كل صيف لمدة أسبوعين

Yeah, Every summer, we get all their unsold sweatshirts and jerseys and socks.
أجل، كلّ صيف يصلنا قمصانهم الغير مباعة . و ملابسهم الرياضيّة، و جواربهم

No less than 100,000 breeding pairs come here Every summer to have their young.
على الأقلّ 100.000 زوج يأتون هنا كلّ صيف ليتناسلو

You know they have Romney Olympics Every summer at the lake house?
أتعرف بأن لديهم أولمبياد لـ (رومني) كلّ صيف في بيت البحيرة؟

Every summer at around the same time the corals themselves begin to stir.
كُلّ صيف حوالي نفس الوقتِ المرجان بأنفسهم يَبْدأونَ بالتَحرك.

Under the heading " Practice meets Science " , a two-week course, held Every summer, brings together civil servants, academics and other stakeholders to foster the exchange of information and networking on anti-corruption matters at the international level.
وتُعقد في كل موسم صيف دورة دراسية تحت عنوان " تلاقي النظرية والممارسة " لمدة أسبوعين، تجمع بين موظفي الخدمة المدنية وأكاديميين وغيرهم من أصحاب المصلحة لتعزيز عملية تبادل المعلومات والتواصل حول المسائل المتعلقة بمكافحة الفساد على المستوى الدولي.

Seriously, dad, I don't know how you do this Every summer.
بصدق يا أبي، لا أعلم كيف تفعل هذا الأمر كُل صيف.

Every spring you take this little trip out west, and then we spend Every summer, fall and winter trying to get the charges dropped.
كل ربيع تأخذ تلك الرحلة غرباً ونحن نقضي كل صيف و خريف و شتاء محاولين إسقاط تلك التهم

And apparently, Every summer...
ويبدو أنه في كل ضيف ...