"every table" - Traduction Anglais en Arabe

• كل طاولة

I use to have people come in here, fill every table.
لقد اعتدت على قدوم الناس إلي هنا ويملأون كل طاولة

I've been naked on every table on this office.
لقد كنت عارياً علي كل طاولة في هذا المكتب

I'm going to have nice champagne buckets on every table.
سأضع سلات الشمبانبا الصغيرة على كل طاولة

There are curtains everywhere, and tulips on every table.
الستائر في كل مكان وزهرة الزنبق على كل طاولة

He knows every casino, every table and every bed in it.
انه يعرف كل الكازينو ، كل طاولة وسرير لكل في ذلك.

With lovers at every table, spies in every corner,
العشاق موجودون على كل طاولة و الجواسيس كذلك يتربصون في كل زاوية

And we put one of these on every table, and bam!
ونضع واحدة من هذه على كل طاولة و بام

We get two per cent of every table.
نحصل على اثنين في المائة من كل طاولة.

That's how every table dreams of going out...
هكذا تحلم كل طاولة أن تنتهي

every table here is the family table.
كل طاولة هنا طاولة عوائل.

AMONGST EVERYONE AT every table.
بين الجميع على كل طاولة.

Fighting fish on every table.
القتال الأسماك على كل طاولة.

As soon as he enters.. ..and as he passes by every table..
بمجرد دخوله ...وبمروره على كل طاولة

We have them placed at every table.
موضوع في كل طاولة

They had pristine copies on every table.
لديهم نسخ قديمة على كل طاولة