"every ten minutes" - Traduction Anglais en Arabe

• كل عشر دقائق
• كل عشرة دقائق

If I did, I'd have to stuff it in my mouth every ten minutes.
إذا فعلت ذلك، علي ان اضع الطعام في فمي كل عشر دقائق

Some yahoo's been calling every ten minutes or so, - asking about some Karen. - What?
أحد الحمقى يتصل كل عشر دقائق ليسأل عن فتاة إسمها كارين

I can't step out every ten minutes just to report to mom that I'm still alive.
لا يمكنني الخروج كل عشر دقائق فقط لأبلغ أمي أني على قيد الحياة

So every ten minutes when you hear that timer ding, you need to drench the tissue.
،لذا بعد كل عشر دقائق عندما تسمعين ذلك المنبه يرن .يجب عليكِ تبليل تلك الأنسجة

Call her again right now and keep calling every ten minutes
اتصل بها حالا واتصل كل عشرة دقائق

The only thing is, what I want isn't gasping for air and losing a pint of blood every ten minutes.
ليس أن يتلهف لشم الهواء و خسارة بينت الدم كل عشر دقائق

You've been in here every ten minutes since they left.
أنت تأتي إلى هنا كل عشر دقائق منذ أن ذهبوا

- I like it, every ten minutes feel like a new scene of a tv show.
يجعل كل عشر دقائق بشعور وكانه في بداية لمشهد جديد في برنامج تلفزيوني

That'll be her. every ten minutes for a solid two hours.
بالتأكيد هي المتصله كل عشر دقائق لمدة ساعتين

I found that Guard goes around precisely every ten minutes.
وجدت أن الحارس يدور حول المكان على وجه التحديد كل عشر دقائق

Else, one girl will be killed every ten minutes, after 5:00.
وإلا فبمرور كل عشر دقائق بعد الخامسه سأقتل فتاهم ن زميلاتك

I'd sleep fine if people would stop coming in here every ten minutes.
سأنام أفضل اذا توقف الناس عن المجيء الى هنا كل عشر دقائق

Nigeria has one of the highest rates of maternal mortality in the world. One Nigerian woman dies in childbirth every ten minutes.
يعدُّ معدَّل الوفيات النفاسية في نيجيريا واحدًا من أعلى المعدلات في العالم، حيث تموت امرأة نيجيرية واحدة أثناء الوضع كل عشر دقائق.

And I want status updates every ten minutes.
وانا اريد تحديثات كل عشر دقائق.

I'll check on you every ten minutes, Mrs Marino, OK?
سوف اطمئن عليك كل عشر دقائق مدام مارينو

The temperature's dropping 15 degrees every ten minutes.
درجة الحرارة تنخفض 15 درجة كل عشر دقائق

They've been here every ten minutes, rapping on the door.
هم هنا كل عشر دقائق يطرقون على الباب.

Lee pops a blood vessel every ten minutes.
لي يفقع وعاء دموي كل عشر دقائق

- I hadn't seen you in a bit, and in Booner's system it's hands on every ten minutes.
-لم أرك لأنك تأخرت. هذا هو نظام (بونر) كل عشر دقائق يجب التأكد.

Nadia read about it. [crying] i keep touching up my mascara every ten minutes.
ما أزال أهيئ نفسي كل عشرة دقائق

The tide is moving four inches every ten minutes.
المدّ يتقدم 4 بوصات كل عشرة دقائق