"everyone should" - Traduction Anglais en Arabe

• الجميع يجب أن
• على الجميع أن
• كل شخص يجب أن
• على الجميع ان
• أن على الجميع
• يجب على الجميع
• كل شخص ينبغي أن
• كل فرد أن
• ينبغي للجميع
• وينبغي للجميع
• كُلّ شخص يَجِبُ أَنْ
• الجميع يجب ان
• الكل يجب أن
• كل شخص أن
• كل شخص يجب ان

By that time, everyone should be nice and toasty, so you can head to one of the rooms.
في ذلك الوقت الجميع يجب أن يكون لطيف ومستمتع لكي تكون لنا واحدة من هذه الغرف.

Notify all three teams. everyone should take up their positions.
أخبر الفرق الثلاث الجميع يجب أن يكون في مواقعه

I'm just thinking that everyone should just stay here at the lab.
أنا فقط أظن أن على الجميع أن يبقوا هنا في المختبر

He seems to think that everyone should be treated the same.
يبدو أنه يفكر أن كل شخص يجب أن يعامل بالمثل

everyone should go and see the pyramids once in their lives.
على الجميع ان يذهب ويشاهد الاهرامات مرة واحدة في حياتهم

everyone should return to their seats and remain seated with their seat belts fastened.
يجب على الجميع العودة إلى مقاعدهم والبقاء فيها مع ربط الأحزمة

everyone should know how to defend themselves.
الجميع يجب أن يعرف كيفية الدفاع عن أنفسهم.

They think that everyone should be prepared at all times for death.
يظنون بأن الجميع يجب أن يستعد دائماً للموت

It's just that I think everyone should split everything equally.
أنا فقط أعتقد أن الجميع يجب أن يقتسموا كل شئ بالتساوي

Okay, now that we're all here, I thought everyone should know that we have a new member joining us today.
حسناً، بما أننا جميعاً هنا ظننت أن على الجميع أن يعرف أن لدينا عضواً جديد سينضم إلينا اليوم

A final synthesis has to be made by the President, and we trust his judgement, but everyone should show flexibility.
وسيكون على الرئيس تقديم خلاصة نهائية، ونحن نثق في حكمه، ولكن على الجميع أن يتحلى بالمرونة.

There were a lot of practical problems that needed to be dealt with, and everyone should work together and focus on these issues.
فهناك العديد من المشاكل العملية التي تحتاج إلى معالجة، وينبغي على الجميع أن يعملوا معا وأن يصبوا اهتمامهم على هذه المسائل.

everyone should want to accomplish as much as they can in life before it's too late.
كل شخص يجب أن يحقق ما يريد و يفعل ما باستطاعته عمله في الحياة قبل أن يفوت الأوان

you know, everyone should just go home and enjoy their christmas.
اتعلمون على الجميع ان يذهبوا للمنزل ويستمتعون بعيد الميلاد

When held over heat, the invisible ink will reveal that everyone should meet at the warehouse immediately.
عندما توضع فوق مصدر حرارة، سيظهر الحبر الخفي أن على الجميع مقابلتي في المستودع حالاً.

Or maybe everyone should just wise up and start doing everything you se, because you are so right on all the time.
أو ربما يجب على الجميع بأن يوعون ويبدأون بقيام الأشياء التي تقولها , لأنكَ محقٌ طوال الوقت

The point of the cookies is that everyone should be rewarded for their time.
الهدف من الكعك هو أن كل شخص ينبغي أن يكافئ على وقته

Stressing that everyone should be able to live safely, regardless of his or her religion or belief,
وإذ يشدد على أنه ينبغي أن يكون في استطاعة كل فرد أن يعيش بأمان، بغض النظر عن دينه ومعتقده،

Some left this Hall; everyone should have.
لقد ترك البعض هذه القاعة، وكان ينبغي للجميع تركها.

everyone should fight patronage and nepotism, since they are a source of conflict.
وينبغي للجميع مكافحة المحاباة والمحسوبية لما تسببانه من منازعات.

I'm all for it, and I think everyone should be entitled to it.
كُلّ له، وأعتقد كُلّ شخص يَجِبُ أَنْ لَهُ الحق في هو.

everyone should hold a gun at least a couple times.
الجميع يجب ان يحمل مسدس على الاقل لبضعة دقائق

You think everyone should be fighting, even your own kids.
وتظن أن الكل يجب أن يقاتل حتى أطفالك أنت

everyone should confirm positions.
عندما نبلغ مكان تجمع العساكر على كل شخص أن يأكد مكانه

They think everyone should live in fear and darkness.
يعتقدوا ان كل شخص يجب ان يعيش في الظلام والخوف