"everything about me" - Traduction Anglais en Arabe

• كل شيء عني
• كل شئ عني
• كل شئ عنى
• كلّ شيء عنيّ
• كلّ شيء عنّي
• كلّ شيءٍ عني
• كل شىء عنى
• كل شيء بخصوصي
• كل شيء بشأني
• كل شيء عنّي
• كل ما يتعلق بي
• كل شيء عنِّي
• كل شيء يخصني
• كل شيءٍ عني
• كل شيئ عني

Don't diminish it by pretending you don't know everything about me.
لا تفسدها ، بالتظاهر بأنك لا تعرف كل شيء عني

You see this and you think you know everything about me?
أترى ذلك الجرح وتعتقد أنك تعلم كل شيء عني ؟

He knows things,thanks to your careful and thorough notes that you let him steal, he knows everything about me.
إنه يعرف أشياء والشكر لحرصك ومن خلال الملاحظات التي سمحت له بسرقتها إنه يعرف كل شيء عني

You know everything about me, Jack. Why d'you keep shutting me out?
أنت تعرف كل شئ عني يا جاك فلم تستمر بإقصائي ؟

I just think it's so weird that you know everything about me... and I don't know anything about you.
أظن أنه من الغريب تماماً أن تعرف كل شيء عني وألا أعرف شيئاً عنك.

He knows everything about me, which means he can get to my family, Tommy.
إنه يعرف كل شيء عني مما يعني أنه يمكنه الوصول إلى عائلتي

That said, I think it's only fair you know everything about me before you make your decision...
وبعد اعترافي بذلك، أظن أن العدل يقتضي أن تعرفي كل شيء عني قبل أن تتخذي قرارك

But, you know, anyway... you can follow everything about me and my journey...
لكن، كما تعلم، على أي حال، يمكنك تتبع كل شيء عني وعن رحلتي،

I've made everything about me, but the music video was for all three of us.
لقد جعلت كل شيء عني لكن الفيديو الموسيقي . كان من أجلنا نحن الثلاثة

He knew everything about me, about us. Christopher is Mr. X.
كان يعلم كل شيء عني ، عنّا كريستوفر هو السيد أكس

If whoever is behind this finds those files before we find them, then I'm screwed-- everything about me is gonna be out there.
إذا من يقف خلف هذا إذا وجد تلك الملفات قبل أن نجدهم إذا انا سقطت كل شيء عني سيصبح بالخارج

You never once told me anything about yourself. Well you know everything about me, But I don't know anything about you.
ألا تريدين أن تخبريني عنك لا أعلم شيء عنك و أنت تعرفين كل شيء عني

Thanks to you, the whole school knows everything about me and they all think that I'm this gigantic liar.
الشكر لك ، كل من في المدرسة يعلمون كل شئ عني وكلهم يعتقدون أني كاذبة كبيرة

You know everything about me. I don't know a thing about you.
أنت تعرف كل شئ عنى وأنا لا أعرف شئ واحد عنك.

That's right, you know everything about me, and I know absolutely nothing about you.
هذا صحيح, تعرفين كلّ شيء عنيّ وأنا لا أعرف شيئ عنك على الإطلاق

How about someone who doesn't need to know everything about me?
ماذا عن شخصٍ ليس بحاجة لمعرفة كلّ شيء عنّي ؟

So you must know everything about me, if you're that smart.
إذن لابدّ أنّك تعرف كلّ شيءٍ عني لو كنت بذلك الذكاء.

Wow, impressive. You officially know everything about me.
مثير للإنتباه، إنك تعرف كل شىء عنى رسمياً

I feel like I could say anything,'cause you already know everything about me.
أشعر بأنني أستطيع قول أي شيء لأنك تعرف كل شيء بخصوصي مسبقاً

Now they know everything about me
الآن يعرفون كل شيء بشأني

But the bank has everything about me on file.
ولكن البنك لديه كل شيء عنّي بملف

everything about me is magic.
كل ما يتعلق بي يعتبر سحريًا.

Uh... you know, I can't be positive, but she seemed to know everything about me.
آه ... كما تعلم لا يمكنني التأكد , ولكن يبدو أنها تعلم كل شيء عنِّي

If I keep this up, everything about me is half-baked.
لو أستمريت هكذا فأنّ كل شيء يخصني سوف لن يكون مُخططاً بشكل جيد.

So you still know everything about me.
اذاً مازلت تعلمين كل شيءٍ عني.

Somehow I thought maybe he could handle hearing everything about me.
بطريقة ما كنت أظن بأنه سيسمع كل شيئ عني.