He arranged for $10,000 to be wired into my account. He told me it was everything he had. | Open Subtitles | أعدّ لـ 10 آلاف بأنّ يحولوا إلى حسابي، و قال لي أنّ هذا كلّ ما يملك. |
And if he waited a week, he would've gotten everything he wanted. | Open Subtitles | لو كان قد انتظر أسبوعاً، لكان سيحصل على كلّ ما أراده. |
After everything he's been through, he deserves that much respect. | Open Subtitles | وبعد كل شيء كان انه من خلال، أنه يستحق أن الكثير من الاحترام. |
And Rodney looked at you and saw everything he could have been. | Open Subtitles | و رودني نظر إليك و رأى كل ما كان يمكن أن يكون عليه |
All his potential, everything he could've been, gone. | Open Subtitles | كل ما قدمه من المحتمل، كل شيء انه يمكن لقد تم، ذهب. |
Above everything, he heals people, and as chief of surgery, he never gave up on a patient, ever. | Open Subtitles | فوق كل شيء هو يعالج الناس و كرئيس الجرّاحين هو لم يتخلّى عن أي مريض, أبداً |
If he's gonna watch you steal the Monet, we need to be able to see everything he sees. | Open Subtitles | اذا كان سيراكى تسرقين المونية فسوف نحتاج لرؤية كل شىء هو قادر على رؤيتة |
everything he does is contradictory, but he doesn't realize it himself. | Open Subtitles | إنّ كلّ ما يقوم بفعله متناقض، لكنّه لا يُدرك هذا الأمر بحدّ ذاته. |
You see, my brother, he cannot handle the brutal truth that he destroys everything he touches. | Open Subtitles | يعجز أخي عن تقبل الحقيقة الأمرّة، وهي أنّه يدمّر كلّ ما يمسّه. |
I thought I was somehow part of it, but it turns out everything he did was for you. | Open Subtitles | و لكن إتّضح لاحقاً, إنّ كلّ ما قام به كان لأجلكِ |
No. I got all choked up thinking about how everything he does, he does it for her. | Open Subtitles | كلا، بكيت وأنا أفكّر عن كلّ ما يفعله، يفعله من أجلها. |
That bastard wants to dagger us again. He deserves everything he's gonna get. | Open Subtitles | اللعين يريد طعننا مُجددًا إنّه يستحقّ كلّ ما سيُحاق به |
So he either came to the park fully clothed and was robbed of everything he had, or he came to the park with no clothes and was killed for no personal gain. | Open Subtitles | إذاً هو إما قدم إلى المنتزه بكامل لباسه أو أنه قد تم تجريده من كل شيء كان يمتلك أو أنه قدم إلى المتنزه بلا ملابس أساساً |
He didn't, everything he needed was already here. | Open Subtitles | لكنه لم يفعل، كان كل شيء كان يحتاج بالفعل هنا. |
Now, the man understands that everything he thought was real, isn't. | Open Subtitles | وبات الرجلُ يعرف أن كل ما كان يظن أنه حقيقي ليس حقيقياً |
Should be all of his pocket litter, clothes, everything he had on him. | Open Subtitles | يجب أن تكون كل ما كان في جيبه، ملابسه، وكل شئ كان معه. |
And until I can prove that you're everything he needs you to be, | Open Subtitles | وحتى أستطيع إثبات أنك أنت كل شيء انه يحتاج منك أن تكون، |
everything he'S BEEN FOR 16 YEARS, | Open Subtitles | ان كل شيء هو لايزال في 16 من عمره كل شيء هو |
Taught him everything he knows. Let's just hope you didn't | Open Subtitles | أنت علمته كل شىء هو يعرفه دعنا فقط نأمل أنك لم |
He fought with everything he had. He did the right thing. | Open Subtitles | كافح بكلّ ما أوتي مِنْ قوّة وقام بالصواب |
Joe has been teaching her pretty much everything he knows. | Open Subtitles | جو تم تعليمها حد كبير كل شيء لأنه يعلم. |
After everything he did to me, you stayed friends with him, didn't you? | Open Subtitles | بعد كُلّ شيءِ هو عَمِلَ لي، بَقيتَ الأصدقاءَ مَعه، أليس كذلك؟ |
I tried to track everything he was doing, but... it was too much. | Open Subtitles | لقد حاولت تعقب كل شئ كان يقوم بفعله ولكن الأمر كان كثير |
So you're saying everything he's been doing is so that he can use it against you? | Open Subtitles | لذا أنتِ تقولين أن كل شيء يقوم به يفعله حتى يستخدمه ضدك؟ |
He's obviously doing everything he can to conceal his identity. | Open Subtitles | من الواضح انه يفعل كل ما يمكنه ليلغي هويته |