| Everything is under control! I work for the U.S. government. | Open Subtitles | كل شيء تحت السيطرة أنا أعمل لحكومة الولايات المتحدة |
| Everything is under control, ma'am. We'll have our counterattack underway before nightfall. | Open Subtitles | كل شيء تحت السيطرة سنباشر هجومنا المضاد قبل حلول الليل |
| So I'm here to tell you that Everything is under control. | Open Subtitles | لذلك أنا هنا لأخبركم بأن كل شيء تحت السيطرة |
| Everything is under control. The plan is working. | Open Subtitles | كلّ شيء تحت السّيطرة الخطة تعمل |
| I assure you Everything is under control! Mr. Jerrod just took a leave of absence. | Open Subtitles | أؤكد لكم كل شئ تحت السيطرة السيد جيرود أخذ أجازه فقط |
| Everything is under control. | Open Subtitles | كُلّ شيء تحت السيطرة. - هَلْ أنت موافقة؟ |
| Once Everything is under control, we'll move ahead with your procedure post-haste. | Open Subtitles | بمجرد أن يكون كل شيء تحت السيطرة سوف نمضي قُدماً للقيام بالإجراء الخاص بك |
| Everything is under water, under deep water. | Open Subtitles | كل شيء تحت الماء تحت الماء العميقة مخرَّبة |
| Remain calm, Everything is under control. | Open Subtitles | حافظوا على هدوئكم كل شيء تحت السيطرة |
| They assure me that Everything is under control. | Open Subtitles | هم لي أن أؤكد كل شيء تحت السيطرة. |
| We must all stay calm. Everything is under control. | Open Subtitles | على جميعنا الهدوء كل شيء تحت السيطرة |
| I want you to know that Everything is under control. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف أن كل شيء تحت السيطرة. |
| Everything is under control, okay? Armando, get -- Yeah, I wouldn't. | Open Subtitles | كل شيء تحت السيطرة ... أرماندو ، هات نعم ، لن أفعل ألقه يا ويستن |
| Remain calm. Everything is under control. | Open Subtitles | ابقوا هادئين كل شيء تحت السيطرة |
| I assure you, Everything is under control in that regard. | Open Subtitles | أطمئنكِ بان كل شيء تحت السيطرة في الشأن |
| - Everything is under control. - It doesn't look like it. | Open Subtitles | كل شيء تحت السيطرة - لا يبدو هذا لي - |
| Just calm down. Everything is under control. | Open Subtitles | فقط ليهدأ الجميع كل شيء تحت السيطرة |
| Everything is under control. We'll talk soon. | Open Subtitles | كلّ شيء تحت السيّطرة، سأحدّثك لاحقاً. |
| Everything is under control. | Open Subtitles | كلّ شيء تحت السيطرة. |
| You just still have messages for yesterday. Relax Everything is under control | Open Subtitles | لازالت هناك تلك الرسائل من البارحة - اهدأي، كل شئ تحت السيطرة - |
| Everything is under control. | Open Subtitles | كُلّ شيء تحت السّيطرة. |
| Good morning sir. - l hope Everything is under control Roy. | Open Subtitles | صباح الخير سيدى. اتمنى ان يكون كل شىء تحت السيطره. |