"everything you need" - Traduction Anglais en Arabe

• كل ما تحتاجه
• كل ما تحتاج
• كل ما تحتاجينه
• كل شيء تحتاجه
• كل شيء تحتاجينه
• كل ما تحتاجين
• كل شئ تحتاجه
• كل ما تحتاجونه
• كل شيء أنت بحاجة
• كل شيء تحتاج
• كل ما تريده
• كلّ شيء تحتاج
• وكل شيء تحتاجه
• كل شئ تحتاجينه
• كل شيء تريدينه

You got everything you need to break the sire link?
هل حصلت على كل ما تحتاجه لقطع الصلة مولى؟

Should be everything you need to muck about behind firewalls and such.
به كل ما تحتاجه لقضاء الوقت مع جدران الحماية وما شابه

No-no problem at all. I have everything you need right here.
لا توجد مشكلة على الأطلاق لدي كل ما تحتاجه هنا

everything you need to know about Young Hungry in 30 seconds.
كل ما تحتاج لمعرفته حول الشباب والجياع في 30 ثانية.

Come back tomorrow, beautiful lady, and we'll have everything you need.
عودى غدا، يا سيدتى الجميلة، وسيكون لدينا كل ما تحتاجينه.

I loaded everything you need on the laptop, you should be... good to go.
لديك كل ما تحتاجه على الحاسوب المحمول يجب ان تكون جاهزا

everything you need is on this drive.
كل ما تحتاجه هو على هذه الوحدة اتبع التعليمات وستعزز

Let me have it, and I'll get everything you need.
اسمحوا لي أن يكون عليه، و أنا سوف تحصل على كل ما تحتاجه.

Yeah. In the meantime, we've got everything you need.
أجل، و في هذه الأثناء لدينا كل ما تحتاجه

everything you need to put that son of a bitch away for a really long time.
كل ما تحتاجه لوضع هذا ابن العاهرة في السجن لفترة طويلة حقا

Oh, so our room is at the top of the stairs and you'll find everything you need in the bathroom.
غرفتنا في أعلى الدرج وستجد كل ما تحتاجه في الحمام

I'm gonna teach you everything you need to know tonight.
أنا ستعمل يعلمك كل ما تحتاج إلى معرفته الليلة.

everything you need to intercept and renegotiate the distribution agreement.
كل ما تحتاج لإجراء اتفاق مقاطعة وإعادة تفاوض وتوزيع

The Americans said they'd make sure you had everything you need.
قال الأمريكيون إنهم سيحرصون على حصولك على كل ما تحتاجينه

Those boxes have everything you need to close the case.
تلك الصناديق تحتوي على كل شيء تحتاجه لإغلاق القضيّة

everything you need to accent and highlight your changing look.
كل شيء تحتاجينه لجذب وإلقاء الضوء على مظهركِ الجديد.

We hoovered up 8 petabytes of data including everything you need to help your friend.
اكتنسنا 8 بيتابايت من المعطيات بما يشمل كل ما تحتاجين إليه لمساعدة صديقك.

And it's gonna be okay because everything you need is right here.
وكل شئ سيكون على ما يُرام لأن كل شئ تحتاجه مكانهُ هُنا.

I'll personally make sure you get everything you need. Wait, wait, I got a pulse.
سأحرص بنفسي أن تحصلوا على كل ما تحتاجونه

But you don't know everything you need to know.
ـ ولكنك لا تعلم كل شيء أنت بحاجة لمعرفته

I told you everything you need to know, just leave me be.
لقد قلت لك بأنّ كل شيء تحتاج لمعرفته، فقله لي فحسب

Hello how can I help you? We have everything you need in this store and batteries.
أهلا بك , كيف أستطيع مساعدتك لدينا بالمحل كل ما تريده و البطاريات أيضا

In a way you can learn everything you need to know from watching it as a kid.
بطريقة ما, يمكنك أن تتعلّم كلّ شيء تحتاج معرفته عبر مشاهدته وأنت طفل

There should be soap and toothpaste, everything you need in the bathroom.
سيكون هناك صابون، وفرشاة، وكل شيء تحتاجه في الحمام.

Just wanted to make sure you have everything you need.
فقط أردت أن أتأكد أن لديك كل شئ تحتاجينه

"If he doesn't take care of you and give you everything you need, ...I'll kill him."
إذا لم يعتني بكِ ويعطيكِ كل شيء تريدينه سأقتله