"exactly what i'm talking" - Traduction Anglais en Arabe

• بالضبط ما أتحدث
• تماماً ما أتحدث
• بالضبط ما أتحدّث

This escalating paranoia is exactly what I'm talking about.
هذا الارتياب المتزايد هو بالضبط ما أتحدث عنه

- see, that's exactly what I'm talking about--human empathy.
هذا بالضبط ما أتحدث عنه : التعاطف البشري

but the merits of the case are exactly what I'm talking about.
ولكن جوهر القضية هي بالضبط ما أتحدث عنه.

See, Mom, that's exactly what I'm talking about. Experience.
أسمعتي يا أمي، هذا هو بالضبط ما أتحدث عنه، اخبرة

This is exactly what I'm talking about. Something different, something better!
هذا تماماً ما أتحدث عنهِ، عن شيءٍ مُختلف، شيء أفضل!

I hate to say it, but that's exactly what I'm talking about.
أكره قول هذا , لكن هذا بالضبط ما أتحدّث عنه

See, this is exactly what I'm talking about. We can't get a moment alone in here.
هذا بالضبط ما أتحدث عنه، لا نستطيع الإنفراد ببعضنا للحظة هنا

Let me show you exactly what I'm talking about here.
‫اسمحوا لي أن أن أريكم بالضبط ‫ما أتحدث عنه هنا.

You and I both know ‭exactly what I'm talking about.
أنا وأنت على حد سواء نعرف بالضبط ما أتحدث عنه.

This is exactly what I'm talking about. You-you can't do this kind of thing.
هذا بالضبط ما أتحدث عنه لايمكنك فعل شيء كهذا

No, stop saying that! That's exactly what I'm talking about.
كفاكِ قولاً لذلك، هذا بالضبط ما أتحدث عنه.

When I talk about holes in the system, this is exactly what I'm talking about.
عندما أتحدث عن فتحات في النظام هذا بالضبط ما أتحدث عنه

See, that is exactly what I'm talking about.
أترى , هذا بالضبط ما أتحدث عنه

Look at that, see this is exactly, exactly what I'm talking about.
.! = = انظر في ذلك، ترى هذا هو بالضبط، بالضبط ما أتحدث عنه

See, this is exactly what I'm talking about.
انظر، هذا بالضبط ما أتحدث عنه.

See, this is exactly what I'm talking about.
فهمت ، هذا بالضبط ما أتحدث عنه

- Uh-huh. See, that's exactly what I'm talking about.
هل رأيت ، هذا هو بالضبط ما أتحدث عنه.

Now, this is exactly what I'm talking about, the slave mentality the slave mind.
,الله أكبر ,هذا بالضبط ما أتحدث عنه ... عقلية العبودية العقل العبد

Okay, see, this is exactly what I'm talking about!
حسناً, أترين... هذا بالضبط ما أتحدث بشــــأنه.

No, see, this is exactly what I'm talking about.
كلّا، أترى، هذا بالضبط ما أتحدث عنه.

That's exactly what I'm talking about. Great. Okay, talk to you later.
هذا تماماً ما أتحدث عنه حسناً سأكلمك لاحقاً

See, that's exactly what I'm talking about.
. أترى ؟ , هذا بالضبط ما أتحدّث عنه