"exactly where to" - Traduction Anglais en Arabe

• بالضبط أين
• بالضبط اين
• تماماً أين

As a surgeon, you'd know exactly where to carve yourself, so you'd never be in any real danger.
ك جرّاح، أنت تَعْرفُ بالضبط أين تَقْطعُ نفسك، لذا أنت لَنْ تَكُونَ في أيّ خطر حقيقي.

! Kun, the master, knows exactly where to find poison.
كون , الخبير , يعلم بالضبط أين يجد السمّ.

They possessed an intimate knowledge of the palace. Knowing exactly where to strike.
لقد امتلكوا معرفة وثيقة بالقصر كانوا يعرفون بالضبط أين سيهاجمون

Hotel's name is clearly visible, so the thief will know exactly where to find it.
اسم الفندق واضح للعيان وبالتالي فإن اللص يعرف بالضبط أين يمكنه العثور عليها

It's nowhere, but it's there, but only if you know exactly where to look, like a...
إنه في مكان معدوم، لكن موجود، لكن فقط إن عرفنا بالضبط أين نبحث،

I vary my route every day, and yet this Semite knew exactly where to find us.
أنا تختلف طريقي كل يوم، وبعد هذا سامية يعرف بالضبط أين تجدنا.

I know exactly where to sign, where to initial, car's around back.
أنا أعرف بالضبط أين أوقع أين أضع الحرف الأول من اسمي السيارة بالخلف

If the marshal keeps coming and it becomes necessary to apply pressure, I want to know exactly where to squeeze.
لو ظل يأتي فسوف وأصبح ضروري الضغط فأنا أعرف بالضبط أين أعتصر

Your pal, Major Looney Tunes, knew exactly where to set the charge.
زميلكَ الرائدِ عَرفَ بالضبط أين يضعَ العبوة

Paige, you know exactly where to find the power to conquer the Titans.
بايدج ، أنت تعلمين بالضبط أين تجدين القوة المطلوبة للقضاء على الجبابرة

Don't you find it odd that he knew exactly where to look for the timer?
ألا ترون أنه شئ غريب أنه يعلم بالضبط أين يبحث عن جهاز التوقيت؟

They need the auction site to tell them exactly where to meet up and when to make the exchange.
إنهم يريدون موقع المزايدة لإخبارهم بالضبط أين يلتقيان ومتى يقومان بالتبادل ...

If Archie's behind this, I know exactly where to find them.
إذا كان (آرتشي) المسؤول عن هذا، فأعرف بالضبط أين أجدها.

The fox's sensitive nose tells him exactly where to dig.
أنف الثعلب الحساسة تدله بالضبط أين يبحث

So, whoever killed Haley knew exactly where to find her abdominal aorta.
-إذاً من قتلها يعرف بالضبط أين يجد شريان البطن

But mother geese know exactly where to go.
ولكن امهات الاوز تعرف بالضبط أين تذهب.

Piaroa children know exactly where to hunt for spiders and in a couple of hours can catch enough for a decent meal.
أطفال بياروا يعلمون بالضبط أين يصيدون العناكب... وفي خِلال ساعتين يستطيعون الامساكبكميِّةكافةلوجبةلائقة.

And then he told me exactly where to find all of you. (CACKLING)
ثم قال لي بالضبط أين تجد كل واحد منكم. (الثرثرة)

They knew exactly where to hit.
إنهم يعرفون بالضبط أين يضربون

Once again, he knew exactly where to find me.
مرة ثانية، هويعَرفَ بالضبط اين يمكن أَنْ يَجدني

It's clear that whoever wanted the defendant dead knew exactly where to find him.
من الواضح أن من أراد قتل المدعى عليه علم تماماً أين يجده