The provisional agenda, as approved by the fourteenth executive session of the Board, is reproduced in section I above. | UN | يرد في الفرع اﻷول أعلاه جدول اﻷعمال المؤقت، بالصيغة التي وافقت عليها الدورة التنفيذية الرابعة عشرة للمجلس. |
The present document is the seventh in the series since the fifteenth executive session of the Board. | UN | وهذه الوثيقة هي السابعة في سلسلة الوثائق التي صدرت منذ الدورة التنفيذية الخامسة عشرة للمجلس. |
Agenda for the thirty-sixth executive session of the Trade and Development Board | UN | جدول أعمال الدورة التنفيذية السادسة والثلاثين لمجلس التجارة والتنمية |
Provisional agenda for the fifty-fourth executive session of the Trade and Development Board | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة التنفيذية الرابعة والخمسين لمجلس التجارة والتنمية |
6. Report of the twelfth executive session of the Board. GE.96-50130 | UN | ٦- تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الثانية عشرة. |
Agenda for the thirty-seventh executive session of the Trade and Development Board | UN | جدول أعمال الدورة التنفيذية السابعة والثلاثين لمجلس التجارة والتنمية |
The present document is the twelfth in the series since the fifteenth executive session of the Board. | UN | وهذه الوثيقة هي الوثيقة الثانية عشرة في سلسلة الوثائق التي تصدر منذ انعقاد الدورة التنفيذية الخامسة عشرة للمجلس. |
List of speakers at the forty-fifth executive session of the Trade and Development Board | UN | قائمة المتكلمين في الدورة التنفيذية الخامسة والأربعين لمجلس التجارة والتنمية |
This document is the thirteenth in the series since the fifteenth executive session of the Board. | UN | وهذه الوثيقة هي الوثيقة الثالثة عشرة في سلسلة الوثائق التي تصدر منذ انعقاد الدورة التنفيذية الخامسة عشرة للمجلس. |
The forty-fifth executive session of the Board focused on financing for development in the context of the financial crisis. | UN | ركَّزت الدورة التنفيذية الخامسة والأربعون للمجلس على تمويل التنمية في سياق الأزمة المالية. |
Agenda for the twenty-sixth executive session of the board | UN | جدول أعمال الدورة التنفيذية السادسة والعشرين للمجلس |
The present document is the fifth in the series since the fifteenth executive session of the Board. | UN | وهذه الوثيقة هي الحلقة الخامسة في سلسلة منذ الدورة التنفيذية الخامسة عشرة للمجلس. |
I. Agenda for the nineteenth executive session of the Board | UN | الأول - جدول أعمال الدورة التنفيذية التاسعة عشرة للمجلس |
Agenda for the twenty-second executive session of the Board Part five | UN | جدول أعمال الدورة التنفيذية الثانية والعشرين للمجلس |
I. Agenda for the twenty-fourth executive session of the Board | UN | الأول - جدول أعمال الدورة التنفيذية الرابعة والعشرين للمجلس |
I. Agenda for the nineteenth executive session of the Board | UN | الأول- جدول أعمال الدورة التنفيذية التاسعة عشرة للمجلس 16 |
AGENDA FOR THE NINETEENTH executive session of THE BOARD | UN | جدول أعمال الدورة التنفيذية التاسعة عشرة للمجلس |
5. Provisional agenda for the fifty-ninth executive session of the Board | UN | 5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة التنفيذية التاسعة والخمسين للمجلس |
Provisional agenda for the fifty-ninth executive session of the Trade and Development Board | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة التنفيذية التاسعة والخمسين لمجلس التجارة والتنمية |
Item 6 Report of the twelfth executive session of the Board | UN | البند ٦ تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الثانية عشرة |
The provisional agenda would thus be submitted for approval at an executive session of the Board at an appropriate time. | UN | وهكذا سيقدَّم جدول الأعمال المؤقت من أجل الموافقة عليه في دورة تنفيذية تُعقد في وقت مناسب. |
The attached text is being circulated as an official document of the twenty-second special session and of the thirty-seventh executive session of the Trade and Development Board, at the request of the Chairman of the Group of 77 and China in Geneva. | UN | يُعمَّم النص المرفق كوثيقة رسمية من وثائق الدورة الاستثنائية الثانية والعشرين والدورة التنفيذية السابعة والثلاثين لمجلس التجارة والتنمية بطلب من رئيس مجموعة ال77 والصين في جنيف. |
34. The Trade and Development Board approved the draft provisional agenda of the fifty-ninth executive session of the Board, to be held from 23 to 25 June 2014 (see annex I). | UN | 34 - وافق مجلس التجارة والتنمية على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورته التنفيذية التاسعة والخمسين، التي ستعقد في الفترة من 23 إلى 25 حزيران/يونيه 2014 (انظر المرفق الأول). |