An exorcism is when a demon takes over a person's body and just makes them do terrible things. | Open Subtitles | طرد الأرواح الشريرة هو عندما شيطان يأخذ أكثر من جسم الشخص ويجعلها فقط تفعل أشياء رهيبة. |
All right, an exorcism, it ain't like an Angel Blade. | Open Subtitles | حسنًا، طرد الأرواح ليس بمثل .قوة نصل الكائنات السامية |
According to the census, she has an exorcism Trouble. | Open Subtitles | طبقا لهذه القائمة لديها اضطراب طرد الارواح الشريرة |
was killed at the exorcism of your birth mother. | Open Subtitles | وقتل في طرد الارواح الشريرة من الأم ولادتك. |
.. ruling out a formal exorcism since the Catholic Church was more selective from that movie with green vomit. | Open Subtitles | بالإضافة إلى تعويذة أساسية حيث أصبحت الكنيسة الكاثوليكية برمتها إنتقائية بشكل كبير منذ فيلم القيئ الأخضر هذا |
We believe an exorcism should be granted. | Open Subtitles | نعتقد أنه يجب منحنا صلاحية القيام بعملية طرد أرواح |
No reaction to the exorcism. | Open Subtitles | لا يوجد رد فعل على التعويذة أجل، إنها ليست ممسوسة في اللحظة الحالية |
There is a ceremony of exorcism which can eradicate the Barbason. | Open Subtitles | يوجد طقس لطرد الأرواح يمكنه القضاء على الشبح |
Voodoo healing is quite effective. No crazier than acupuncture or exorcism. | Open Subtitles | ليست اكثر جنوناً من المعالجة بالإبر أو طرد الأرواح الشريرة |
And if you're convinced an exorcism is what you need, then who am I to turn you away? | Open Subtitles | لو كنت مقتنعة, بأن عملية طرد الأرواح الشريرة, هى المناسبة إذن, فمن أكون أنا كى أبعدك؟ |
The vatican issued a new exorcism rite in 1999, | Open Subtitles | الفاتيكان أصدر وثيقة لطقس طرد الأرواح في 1999 |
We are not here to examine your beliefs in demonology or exorcism, | Open Subtitles | نحن لسنا هنا لنفحص معتقداتكم في علم الشياطين او طرد الأرواح |
If the demon can't be drawn out, we can't finish the exorcism. | Open Subtitles | إن لم يريد الشيطان الخروج لا يمكننا إنهاء عملية طرد الارواح |
I cannot move to safeguard Merrin's testament until all the facts about his last exorcism are clearly known. | Open Subtitles | لا استطيع التحرك لحماية وصية مارين حتى تكون كل الحقائق عن طرد الارواح الاخيرة معروفة جدا |
I wonder how seriously they take the exorcism school, you know. | Open Subtitles | تسائلت كيف بامكانيتهم أن يتعاملوا بجدية بأمر مدرسة طرد الارواح |
I speak a little Latin. Do I need an exorcism, too? | Open Subtitles | أتحدث اللاتينية قليلا هل أحتاج إلى تعويذة |
Previously,ontheexorcist... We believe an exorcism should be granted. | Open Subtitles | نعتقد أنه يجب منحنا صلاحية تأدية عملية طرد أرواح |
I know you want to do this exorcism and everything, but I think she's right. | Open Subtitles | اعرف انكِ تريدين فعل ذلك التعويذة و ما الى ذلك ؟ ولكن اعتقد انها محقة |
There is a ceremony of exorcism, which can eradicate the Barbason. | Open Subtitles | سنقيم إحتفالية لطرد الأرواح الشريرة والتي يمكنها القضاء علي الروح الشريرة |
So the exorcism rites, when they were updated, what exactly changed? | Open Subtitles | طقوس طرد الشياطين اذا تم تحديثها مالذي يمكن ان تغير |
My orders are to execute the holy rites for demonic exorcism. | Open Subtitles | إن أوامري هي لأستخراج الشياطين عبر الطقوس الدينية. |
(g) Accusations of " witchcraft " and related harmful practices such as " exorcism " ; | UN | (ز) الاتهام بممارسة " السحر " والممارسات الضارة ذات الصلة مثل " التعويذ " ؛ |
It belonged to a jesuit priest who performed the first exorcism. | Open Subtitles | الحنجر كان يخًص كاهن الذي أجرى أول طرد للأرواح الشريرة |
This is a church-sanctioned exorcism, young lady. | Open Subtitles | هذا طقس طرد أرواح شريرة تقره الكنيسة أيتها الشابة |
Are you performing an exorcism of the statement of accounts for the first half of the year? | Open Subtitles | هل ستقوم بطرد الأرواح من بيانات حساب النصف الأول من السنة؟ |
Pentecostalism. I need you to do an exorcism for the soul of my daughter. | Open Subtitles | أريدُ منكَ أن تقوم بتعويذة طرد الأرواح من أبني |
No, an exorcism is a removal of demonic possession. | Open Subtitles | لا، لطرد الارواح الشريرة هو إزالة المس الشيطاني. |