"exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts" - Traduction Anglais en Arabe

• القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت واستكشافها
• قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها
• قشور الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبالت واستكشافها
• باستكشاف قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت
• القشور الحديدية المنغنيزية الغنية بالكوبالت
• استكشاف قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت
• بالقشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت

Regulations on Prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area.
نظام التنقيب عن القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة.

The Council is presently in the process of elaborating rules, regulations and procedures governing prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area.
ويعمل المجلس في الوقت الحاضر على وضع القواعد والأنظمة والإجراءات التي تحكم التنقيب عن القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة.

12. Consideration and approval of the Regulations on Prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area.***
12 - النظر في نظام التنقيب عن القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت واستكشافها داخل المنطقة واعتماده***.

Regulations on Prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area.
نظام التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة.

Draft regulations on prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area
مشروع نظام التنقيب عـــن قشور الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

Procedure for consideration of applications for plans of work for Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts
إجراءات النظر في طلبات الموافقة على خطط العمل المتعلقة باستكشاف قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت

62. Draft regulations on prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area were proposed by the Legal and Technical Commission in 2009.
62 - واقترحت اللجنة القانونية والتقنية مشروع نظام للتنقيب عن القشور الحديدية المنغنيزية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة في عام 2009.

Decision of the Council relating to the Regulations on Prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area
مقرر للمجلس بشأن نظام التنقيب عن القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

Procedures relating to the Regulations on Prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area
الإجراءات المتعلقة المتعلقة بنظام التنقيب عن القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

V. Consideration and adoption of the draft regulations on prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area
خامساً - النظر في مشروع نظام التنقيب عن القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت واستكشافها داخل المنطقة واعتماده

One delegation said that the Authority also needed to move forward and adopt the draft regulations on prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts.
وقال أحد الوفود إن السلطة بحاجة أيضا إلى المضي قدما واعتماد مشروع نظام التنقيب عن القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت واستكشافها داخل المنطقة.

VIII. Approval of the Regulations on Prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts
ثامنا - الموافقة على نظام التنقيب عن القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت واستكشافها

1. Decides to adopt the Regulations on Prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area;
1 - يقرر اعتماد نظام التنقيب عن القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة()؛

Regulations on Prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area
نظام التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

The objective of this set of Regulations is to provide for prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts.
وهدف هذا النظام هو الترتيب للتنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها.

Draft regulations on prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area
مشروع نظام التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

The objective of this set of Regulations is to provide for prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts.
وهدف هذه المجموعة من المواد هو الترتيب للتنقيب عن قشور الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبالت واستكشافها.

1. The standard clauses set out in annex IV to the Regulations on Prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area shall be incorporated herein and shall have effect as if herein set out at length.
1 - تدرج في هذا العقد الشروط القياسية الواردة في المرفق الرابع لنظام التنقيب عن قشور الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة ويجري العمل بها كما لو كانت واردة بكاملها في هذه الوثيقة.

It is also expected that during the biennium, the rules, regulations and procedures for Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area will be adopted by the Authority and contracts issued for their exploration.
ومن المتوقع أيضا أن تعتمد السلطة خلال فترة السنتين القواعد والأنظمة والإجراءات المتعلقة باستكشاف قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت في المنطقة، وأن تمنح عقودا لاستكشافها.

C. Contracts for Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts
جيم - عقود استكشاف قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت

China hopes that States will continue to work, in a pragmatic and cooperative manner, towards the early adoption of the draft regulations on prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area.
والصين يحدوها الأمل أن تواصل الدول مساعيها بطريقة عملية وتعاونية في سبيل الاعتماد المبكر لمشروع الترتيبات المتعلقة بالقشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت في المنطقة.