"express affection" - Traduction Anglais en Arabe

Sometimes I'll just feel like I want to express affection to the old man, you know.
أحياناً أشعر أنني أريد أن أعبر عن مشاعري تجاه والدي، كما تعلم.

To express affection in our own home.
نعبّر عن محبتنا في المنزل الخاص بنا