"eye of the tiger" - Traduction Anglais en Arabe

• عين النمر
• عين النمرِ
• عينى النمر

You totally should have been jamming "Eye of the tiger" right there.
كان عليك تشغيل أغنية "عين النمر" للتشويش على ما كنت تفعله

sorry. it's the Eye of the tiger it's the thrill of the fight,rising up to the challenge of a rival,and the last known survivor stalks his prey in the night... carl!
آسف , إنها عين النمر إنه حماس القتال , يرتفع لتحدي

it's the Eye of the tiger it's the thrill of the fight rising up to the challenge of a rival
إنها عين النمر إنه حماس القتال يرتفع لتحدي

♪ Eye of the tiger it's the thrill of the fight ♪
؟ عين النمرِ هي هَلْ إثارة المعركةِ؟

Okay, guys, guys. "Eye of the tiger"?
حسنا رفاق، رفاق. "عين النمرِ"؟

Remember that song "Eye of the tiger" from Rocky Ill?
أتذكر تلكَ الأغنية "عين النمر" من فيلم "روكي 3"؟

Hack the bone! Wow! Eye of the tiger!
واو، عينها مثل عين النمر وفمها مثل فم سائق الشاحنة

I think I just looked into the Eye of the tiger.
أعتقد أنني مجرد النظر إلى عين النمر.

Not "Eye of the Moose", not "Eye of the Bull". "Eye of the tiger".
ليس "عين الأيل"، ليس "عين الثور" بل "عين النمر"

She's got the Eye of the tiger, which I like.
لديها عين النمر وهذا ما يعجبني

You can do it. Eye of the tiger.
تستطيعين الالتزام يا عين النمر

The Eye of the tiger through the wind
عين النمر خلال الرياح

The look of vengeance. Eye of the tiger.
نظرة الثأر عين النمر

Apollo Creed played "Eye of the tiger", he went back and beat the snot out of Mr T because of that song.
بعدها (أبولو كريد) عزف "عين النمر" له عاد وتغلب على السيد (تي) بسبب تلك الأغنية، حركت مشاعره

Eye of the tiger, man.
عين النمر يا رجل

Eye of the tiger, man. Eye of the tiger. Come on.
عين النمر يا رجل عين النمر

All right, Eye of the tiger.
حسناً , عين النمر

I'll cue "Eye of the tiger."
أنا سَأُلقّنُ "عين النمرِ."

Eye of the tiger!
عين النمرِ!

Go out there and do it. Eye of the tiger.
لا تخبرنى بما تفكر أذهب هناك وأفعلها,عينى النمر