"faculty of law and economics" - Traduction Anglais en Arabe

    • كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية
        
    • كلية الحقوق والاقتصاد
        
    • كلية القانون والاقتصاد
        
    • كلية العلوم القانونية والاقتصادية
        
    1978 State doctorate in law, Faculty of Law and Economics at Montpellier. First class honours. UN 1978 دكتوراه دولة في القانون، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة مونبلييه، التقدير: جيد جدا.
    1979 State doctorate in political science, Faculty of Law and Economics at Montpellier. First class honours. UN 1979 دكتوراه دولة في العلوم السياسية، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه بدرجة جيد جدا.
    1978 Prizewinner of the Faculty of Law and Economics at Montpellier: thesis prize. UN 1978 جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: جائزة الأطروحة.
    The Special Representative paid a visit to the Faculty of Law and Economics of Phnom Penh University and toured King Sihanouk Hospital in Phnom Penh. UN وزار الممثل الخاص كلية الحقوق والاقتصاد التابعة لجامعة فنوم بنه وقام بجولة في مستشفى الملك سيهانوك في فنوم بنه.
    1978-1980: Senior assistant-lecturer in the Faculty of Law and Economics University of Libreville UN 1978-1980: محاضر مساعد أقدم في كلية الحقوق والاقتصاد بجامعة ليبرفيل
    22. The Cambodia office of the United Nations Centre for Human Rights should offer its assistance to the Faculty of Law and Economics by: UN ٢٢- وينبغي أن يقدم مكتب كمبوديا التابع لمركز اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان مساعدته إلى كلية القانون والاقتصاد عن طريق ما يلي:
    since 1985 Professor of Constitutional and International Public Law at the Faculty of Law and Economics of the University of Bern. UN منذ عام 1985 أستاذ القانون الدستوري والقانون الدولي العام في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية بجامعة برن.
    It continues to assist the Faculty of Law and Economics to establish a human rights section for its library. UN ويواصل تقديم المساعدة إلى كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية لإنشاء فرع لحقوق الإنسان في مكتبتها.
    Lower second class honours. 1978: State doctorate in law, Faculty of Law and Economics at Montpellier. UN ٩٧٨١: دكتوراه دولة في القانون، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة مونبلييه، التقدير: جيد جدا
    1979: State doctorate in political science, Faculty of Law and Economics at Montpellier. UN ١٩٧٩: دكتوراه دولة في العلوم السياسية، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه بدرجة جيد جدا
    1978: Prizewinner of the Faculty of Law and Economics at Montpellier: thesis prize. UN ١٩٧٨: جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: جائزة اﻷطروحة
    Licencié en droit (Bachelor of Law), Faculty of Law and Economics, Paris, 1958. UN الدراسة حصل على شهادة الليسانس في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية بباريس، ٩٥٨١.
    Faculty of Law and Economics (FDSE) UN كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية
    1999-2001 Organizer, session on children's law, Faculty of Law and Economics, PortauPrince. UN منشطة دورة في قانون الأحداث في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في بورت - أو - برانس.
    Professor of Swiss public law, Faculty of Law and Economics, University of Savoie, Chambéry (2006) UN :: أستاذة في القانون السويسري العام في كلية الحقوق والاقتصاد في جامعة سافوا في شامبيري (2006)
    Laureate of the Paris Faculty of Law and Economics (studied law) UN خريجة مرتبة الشرق من كلية الحقوق والاقتصاد في باريس )درست الحقوق(
    Since Oct. 1985 Professor of constitutional and international public law at the Faculty of Law and Economics of the University of Bern (full professor " Professor ordinarius " since April 1988). UN منذ تشرين الأول/أكتوبر 1985 أستاذ القانون الدستوري والقانون العام الدولي في كلية الحقوق والاقتصاد بجامعة بيرن (أستاذ صاحب كرسي منذ نيسان/أبريل 1988)
    24. The system currently followed in the Faculty of Law and Economics in Phnom Penh results in the elimination of large numbers of students at the end of the preparatory year following matriculation. UN ٢٤- والنظام المتبع حاليا في كلية القانون والاقتصاد في بنوم بن يسفر عن استبعاد أعداد كبيرة من الطلاب في نهاية السنة التحضيرية التالية للتسجيل.
    21. The Faculty of Law and Economics of the University of Phnom Penh should, without delay, consider the inclusion in its curriculum of courses in applicable constitutional and international human rights law for the training of lawyers, both in the preparatory and subsequent years. UN ٢١- وينبغي أن تقوم كلية القانون والاقتصاد بجامعة بنوم بن، دون تأخير، بالنظر في أن تدرج في مناهجها مقررات في مجال قانون حقوق اﻹنسان الدستورية والدولية المنطبق من أجل تدريب المحامين، في السنة التحضيرية والسنوات التالية على السواء.
    Supervised the work of the subcommittee established by the Dean of the Faculty of Law and Economics of the University of Dakar at the request of the University, on university freedoms and tax exemptions. UN حرر أعمال اللجنة الفرعية التي أنشأها عميد كلية العلوم القانونية والاقتصادية لداكار، بطلب من الجامعة، بشأن الحصانات والحريات الجامعية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus