"faerie" - Traduction Anglais en Arabe

• الجن
• الجنية
• الجنيات
• جنية
• الروحي
• جنيات
• جنياً
• الجني

I thought you said he had four faerie kids.
ظننتك أخبرتني أن له أربعة أطفال من الجن

Even though you're a faerie, you're kind of a straight type of faerie, right?
رغم أنك جني فأنت نوع عادي من الجن, أليس كذلك؟

Then that poor little faerie girl there, she ain't gonna have nobody.
وتلك الفتاة الجنية المسكينة... لن يكون لها أحد في هذا العالم.

The only way he'll agree to help you is if I agree to become his faerie vampire bride.
الوسيلة الوحيدة التي سيقبل بها أن يساعدك... هي إذا وافقت أن أصير عروسه الجنية مصاصة الدماء.

With what you are, faerie Princess, you need to be somebody's, or you won't be at all.
بما أنت عليه.. ملكة الجنيات عليك ان تكوني ملك أحد أو ان لا تكوني أبداً

Sookie's just got a little bit of faerie in her and they go crazy.
سوكي ليست جنية بالكامل لكنهم يتصرفون بجنون حين يعرفون ذلك عنها

I'm your fucking faerie grandfather.
أنا جدك الروحي اللعين!

But, you see, sir, she speaks in faerie tales,
ولكن، كما تري، سيدي، أنها تتحدث عن حكايات الجن الخرافية،

No magician, of any era, could help me as much as a faerie.
لا ساحراً، من أى حقبة زمنية، يُمكن أن يساعدني كما يفعل الجن.

There is magic in faerie that can bring humans back to life.
هُناك سحر عن الجن يُمكنه أن يُعيد البشر للحياة.

My sister was the one who abducted you because the Crown wishes to seal off the human world from faerie forever.
أختي هي التي خطفتك لأن ولي العهد يريد أن يعزل عالم البشر عن عالم الجن للأبد

You have faerie dust on your dress.
لديك غبار الجن على اللباس الخاص بك

The only way he'll agree to help you is if I agree to become his faerie vampire bride.
الطريقة الوحيدة التي سيوافق بها على مساعدتك هي ان اوافق على ان اصبح عروسته الجنية مصاصة الدماء

Don't listen to that faerie and that brainless fungus!
لاتستمعوا لهذه الجنية ولا هذا الفطر الغبى

- You were gonna show up with a contract, signed in blood, I might add, that gave you the right to turn me into your faerie vampire bride?
-أكنت تنوي الحضور حاملاً عقداً، موقع بالدم، إذا سمحت لي بالقول، عقد يعطيك الحق بتحويلي إلى عروسك الجنية مصاصة الدماء؟

Thank you, kind and beautiful faerie.
شكراً لك أيتها الجنية الجميلة واللطيفة.

Because, my dear, the faerie blood that courses through your veins is royal.
لأن، يا عزيزتي، دم الجنيات الذي يجري عروقك لهو دم ملكي.

You drank four faeries. faerie blood makes vampires high.
لقد شربتِ دماء أربع جنيات، إن دم الجنيات يصيب مصاصي الدماء بالإنتشاء.

A vampire breached our realm because he'd had a taste of faerie blood.
مصاص دماء قد وصل الى مملكتنا لانه تذوق دم جنية

Anytime someone says, "I do not believe in faeries," a faerie falls down dead.
كل مرة واحد يقول انا لااؤمن بالجنيات هناك جنية تموت

What, is this some kinda faerie safe house?
أهذا منزل جنيات آمن من نوع ما؟

You chose the wrong faerie and you died the true death because of your mistake.
لقد إخترت جنياً غير ملائماً... ولاقيتِ الموت الحقيقي جزاءاً لك على خطئك هذا.

We have to find a spell that will force the faerie out of her.
علينا يجب أن نجد تعويذة لإجبار الجني على الخروج منها