"fahad bin" - Traduction Anglais en Arabe

• فهد بن

His Royal Highness Sayyid Fahad Bin Mahmoud Al-Said, Deputy Prime Minister for Council of Minister of Oman, made a statement.
وأدلى ببيان سمو اﻷمير سيد فهد بن محمود آل سعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس الوزراء في عُمان.

49. Address by His Royal Highness Sayyid Fahad Bin Mahmoud Al-Said, Deputy Prime Minister for Cabinet Affairs of Oman
٤٩ - خطاب سمو اﻷمير سيد فهد بن محمود السعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس وزراء عمان

Address by His Royal Highness Fahad Bin Mahmoud Al Said, Deputy Prime Minister for Council of Ministers of Oman
خطاب صاحب السمو السيد فهد بن محمود آل سعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس وزراء عمان.

His Royal Highness Fahad Bin Mahmoud Al Said, Deputy Prime Minister for Council of Ministers of Oman, was escorted to the rostrum.
اصطحب صاحب السمو السيد فهد بن محمود آل سعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس وزراء عمان، إلى المنصة.

His Royal Highness Fahad Bin Mahmoud Al Said, Deputy Prime Minister for Council of Ministers of Oman, was escorted from the rostrum.
اصطحب صاحب السمو فهد بن محمود آل سعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس الوزراء في عُمان، من المنصة.

Saudi Arabia Fahad Bin Affas al-Otaibi, Abdallah bin Saad Aldayel, Salem bin Abdallah Alrakubi, Saleh bin Fayhan alOtaibi, Abdallah Alhoryes, Mohammed bin Abdalah Shawoush
فهد بن عفاس العتيبـي، عبد الله بن سعد الدايل، سالم بن عبد الله الرقابي، صالح بن فيحان العتيبـي، عبد الله الحريص، محمد بن عبد الله شاووش. المملكة العربية السعودية

41. The Custodian of the Two Holy Mosques, King Fahad Bin Abdul Aziz, expounded these principles during his presentation of the Basic System of Government of the Kingdom of Saudi Arabia with the following words:
41- ولقد بين ذلك خادم الحرمين الشريفين الملك فهد بن عبد العزيز آل سعود، بتقديمه للنظام الأساسي للحكم بالمملكة حيث قال:

49. Address by His Royal Highness Sayyid Fahad Bin Mahmoud Al-Said, Deputy Prime Minister for Cabinet Affairs of Oman
٤٩ - خطاب سمو اﻷمير سيد فهد بن محمود آل سعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس وزراء عمان

His Royal Highness Fahad Bin Mahmoud Al Said (interpretation from Arabic): At this historic juncture, when we celebrate the fiftieth anniversary of the United Nations it is a great honour for me to take this opportunity to extend to you all our warm and sincere congratulations.
صاحب السمو فهد بن محمود أل سعيد: في هذه اللحظات الخالدة التي نحتفل فيها بمناسبة مرور خمسين عاما على إنشاء منظمة اﻷمم المتحدة يسعدني أن أحييكم وجميع المشاركين في هذه الذكرى التاريخية المجيدة.

Saudi Arabia Omar Mohamed Kurdi, Sultan Bin Abdulaziz Al Angari, Mohamed Bin Abdulaziz Al Fereih, Fahad Bin Affas Al Otaibi, Abdullah Bin Mohamed Al Sharqi, Dakhil Al Kathiri, Naif Bin Obaid Al Harbi, Saad Mohamed El-Garni, Jamal Nasef, Saleh Bin Fayhan Al Otaibi
عمر بن محمد كردي، سلطان بن عبد العزيز العنقري محمد بن عبد العزيز الفريح، فهد بن عفاس العتيبـي، عبد الله بن محمد الشرقي، دخيل الكثيري، نايف بن عبيد الحربي، سعد بن محمد القرني، جمال ناصف، صالح بن فيحان العتيبـي المملكة العربية السعودية

Saudi Arabia Omar Mohamed Kurdi, Sultan bin Abdulaziz al-Angari, Mohamed bin Abdulaziz al-Fereih, Fahad Bin Affas al-Otaibi, Abdullah bin Mohamed al-Sharqi, Dakhil al-Kathiri, Naif bin Obaid al-Harbi, Saad Mohamed el-Garni, Jamal Nasef, Saleh bin Fayhan al-Otaibi
عمر بن محمد كردي، سلطان بن عبد العزيز العنقري محمد بن عبد العزيز الفريح، فهد بن عفاس العتيبـي، عبد الله بن محمد الشرقي، دخيل الكثيري، نايف بن عبيد الحربي، سعد بن محمد القرني، جمال ناصف، صالح بن فيحان العتيبـي المملكة العربية السعودية

Saudi Arabia Prince Fahad Bin Abdallah Al-Saud 7
اﻷمير فهد بن عبد الله آل سعود

The President: I now call on His Royal Highness Fahad Bin Mahmoud Al Said, Deputy Prime Minister for Council of Ministers of Oman.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لصاحب السمو السيد فهد بن محمود آل سعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس وزراء عمان.

35. Fahad Bin Muhammad bin Asakir
35 - فهد بن محمد بن عساكر

It is with great pleasure, Sir, that I convey to you the best wishes of the Custodian of the Two Holy Mosques, King Fahad Bin Abdulaziz Al-Saud, and his hope that at this session the General Assembly will successfully deal with international developments, benefitting from the opportunities provided by the principles and other foundations upon which contemporary international relations rest.
يطيب لي، ونحن نستهل دورتنا الاعتيادية لهذا العام، أن أنقل إليكم أطيب تحيات مولاي خادم الحرمين الشريفين الملك فهد بن عبد العزيز آل سعود وتمنياته بأن نخرج من هذه الدورة بحظ وافر من التوفيق والنجاح في معالجة ما استجد على الساحة الدولية من أمور ومسائل، في إطار سعينا المشترك للاستفادة من الفرص واﻹمكانيات التي توفرها اﻷسس والدعائم التي يرتكز عليها واقع العلاقات الدولية المعاصرة.

(a) Conduct a study to assess the nature and extent of ill-treatment and abuse of children and design a comprehensive strategy based on the Royal Decision of the King Fahad Bin Abdul Aziz requesting the General Secretariat of the Saudi National Commission for Childhood to form a mechanism to address child abuse;
(أ) الاضطلاع بدراسة لتقييم طابع ونطاق إساءة معاملة الأطفال والاعتداء عليهم ووضع استراتيجية شاملة تستند إلى القرار الملكي الصادر عن الملك فهد بن عبد العزيز الذي يطلب إلى الأمانة العامة للجنة الوطنية السعودية لرعاية الطفولة إنشاء آلية من أجل التصدي للاعتداء على الأطفال؛