"fairyland" - Traduction Anglais en Arabe

• أرض الجنيات
• دنيا الخيال

I am the 113-time, yes, the highest score in Fairyland,
أنا صاحبة الرقم القياسى فى أرض الجنيات بـ113 مرة

Welcome to Fairyland, where dreams come true.
مرحباً بكم في أرض الجنيات حيث الأحلام تتحقق

Welcome to Fairyland.
,مرحباً يا رفاقي أهلاً بكم في أرض الجنيات

Magical, sparkly anthrax from Fairyland.
شرارة الجمرة الخبيثة السحرية من دنيا الخيال

We must transform this little palace into a magical Fairyland.
لا بد علينا أن نحول هذا المكان الصغير إلى دنيا الخيال السحري

Well, it's been a quiet week in Fairyland my home town, just off the beanstalk, at the edge of the clouds.
حسناً كان أسبوع هاذئ في أرض الجنيات موطني, بجانب محاصيل الفول على حافة الغيوم

And then we'll dance around in Fairyland.
وسنذهب بعدها للرقص في أرض الجنيات

You'll not remember anything that happened in Fairyland.
- لن تتذكر شيء عما حدث في أرض الجنيات

An ancient prophecy said that a giant would one day menace Fairyland and that a great hero, named Jack would appear to defeat him.
نبوؤة قديمة تقول سيظهر العملاق يوماً ما في أرض الجنيات وبطل العظيم (جاك) سيهزمه

Towering above the coast, the 1,400-metre-high Taimu Mountains are known to the Chinese as "Fairyland on the Sea".
شاهق فوق الساحل فان 1،400 متر ارتفاع الجبال ومن المعروف ان الصينى "دنيا الخيال على البحر"

Yeah, you're living in Fairyland.
أجل، إنّكِ تعيشين في دنيا الخيال.

Our cars now run on the best English rubber tyres, we smoke none but English cigarettes and plaster our boots with lovely English boot polish, all unheard of things which belong to a Fairyland a long time ago.
الآن سياراتنا تجرى على أفضل إطارات مطاط إنجليزي ، ولاندخّن شيئ إلا السجائر الإنجليزية ونلّمع أحذيتنا بورنيشنا الإنجليزى الرائع كلّ الأشياء الغير مسموعة والتى ترجع إلى دنيا الخيال منذ زمن طويل

He can no longer understand A fairy tale, a Fairyland
ولا يستطيع فهم أي قصة في دنيا الخيال

Beyond the Qinling Mountains lies the even higher Min Shan, where towering peaks conceal one of China's most remarkable landscapes, known to the Chinese as Fairyland paradise.
وراء الجبال كوينق لنق توجد جبال مين شان العالية حيث قمم الشاهقة تخفي إحدى مناظر الصين الطبيعية الأكثر روعة، معروف إلى الصينيين كجنة دنيا الخيال.