"fan club" - Traduction Anglais en Arabe

• نادي المعجبين
• نادي معجبين
• نادي معجبي
• نادي أنصار
• ناديُ
• نادِ مُعجبين
• لنادي المعجبين
• مشجعي النادي
• نادي معجبيني
• ناديك
• ناديِ
• نادٍ للمعجبين

And let's just say she is not a member of the Oscar Madison fan club.
ودعونا نقول فقط أنها ليست عضوا في أوسكار ماديسون نادي المعجبين.

Well, apparently, he's the head of the fan club.
حسنا، على ما يبدو، انه هو رئيس نادي المعجبين.

fan club meeting until 2:30a.m.?
إجتماع نادي المعجبين حتّى الـ 2: 30 صباحاً؟

You know, we're more of a fan club than a cult.
أتعرفين، نحن أقرب إلى نادي معجبين من طائفة.

I am eager and very willing to find out what Lorta's fan club has to say.
أنا متلهف و على إستعداد لإكتشاف ما لدى نادي معجبي لورتا ليقولوه

You've got the whole Raymond fan club doing your writing.
أنت عِنْدَكَ نادي أنصار رايموند الكامل يَعْملُ كتابتكَ.

Did she actually join the official fan club?
أحقا ، أنضمت إلى نادي المعجبين بشكل رسمـي ؟

The fan club hasn't been the same since we lost him.
نادي المعجبين لم يكن كما كان بعدما خسرناه

Hattie's president of the Prince Char fan club.
هاتي رئيسة نادي المعجبين الخاص بالأمير شار.

No, actually, I've never been comfortable with the whole adoring fan club thing.
لا, في الواقع, لم اكن ابدا مستريحا بكل نادي المعجبين هذا.

Clark, since when did you become president of my father's fan club?
كلارك منذ متى أصبحت رئيس نادي المعجبين بأبي

So anyone in the "I hate Honduras" fan club can shelter behind the Nicaraguan borders and buy guns.
لذلك أي شخص في "أنا أكره هندوراس" نادي المعجبين يمكن توفير المأوى وراء حدود نيكاراغوا وشراء الأسلحة

So does everyone in the "Age of Innocence" fan club get one of these or just the gold members?
هل الجميع في نادي معجبين "عصر البراءة" ؟ يحصلون على واحدة من هذه أو فقط الاعضاء المميزين؟

Is this part of the Sherlock Holmes fan club kit?
هل هذا جزء من معدات نادي معجبين شيرولوك هولمز ؟

I'm a headhunter, not a fan club.
أنا باحث عن وظائف، لا نادي معجبين.

At school we started the Lanny and Vince fan club raising almost $200 for that year's telethon.
في المدرسة أقمنا نادي معجبي (لاني) و (فينس) و كونا حوالي 200 ألف دولار لأجل البرنامج الخيري السنوي

Too bad they were bought out by the Al B. Sure fan club
من المؤسف أنه تم شرائهم (بواسطة نادي معجبي (آبي شو

- I didn't even know you had a fan club.
- أنا لَمْ أَعْرفْ حتى بأنّك كَانَ عِنْدَكَ a نادي أنصار.

God knows she has quite the fan club around here, but I think you can do much better.
اللَّهُ أعلَمُ هي لَها تماماً ناديُ الأنصار حول هنا، لكن أعتقد أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعْملَ كثير بشكل أفضل.

I am personally starting the Charley Bordelon west fan club.
سأبدأ شخصياً بإنشاء نادِ مُعجبين تشارلي بوردلين ويست

It's just for the fan club.
فقط لنادي المعجبين.

- We've got a fan club, Harry. - That's us, friend.
"لدينا مشجعي النادي يا "هاري نحن هما .

They're not my fan club.
ليسوا نادي معجبيني

Sapna... you haven't told your mum about your fan club?
سابنا .. الم تخبري والدتك عن ناديك المفضل ؟

So this guy must be the president of your fan club.
لذا هذا الرجلِ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ رئيس ناديِ أنصاركَ.

A fan club could really help further my career.
نادٍ للمعجبين قد يساعدني مستقبلاً في مهنتي.