"farris" - Traduction Anglais en Arabe

• فاريس

It's the same one that's on the door of Nick Farris' office.
انه نفس القفل الذي في باب مكتب نيك فاريس

So Nick Farris isn't here, but his bike is?
اذا نيك فاريس ليس هنا لكن دراجته هنا؟

If we post police at each of them, we might get lucky and catch Mr. Farris as he picks up his second ride.
اذا نشرت الشرطه في كل محل قد نكون محظوظين ونلقي القبض علي نيك فاريس عندما يختار طريقه لجوله اخري

Farris takes a big fall, while his underlings get slaps on the wrist.
فاريس يعاقب لابد بينما رجاله يصفعون علي المعصم

Now they've stepped right into the vacuum and taken over Farris' corners.
والان بما انهم تقدموا مباشرا نحو المنطقه وفرضوا سيطرتهم علي اركان فاريس

That was after the raid, and before police picked up Farris, so it's possible he realized we had his computer, and moved the money while he still could.
هذا كان بعد اللقاء القبض عليهم وقبل ان تلقي الشرطه القبض علي فاريس لذا من الممكن ان يكون استوعب اننا بحوزتنا الكومبيوتر

Gaining access to it long enough to decrypt its contents and empty Nick Farris' bank accounts.
الحصول علي طريقه تظل الي ان تستطيع فك شفرات البيانات وتفريغ كل حسابات نيك فاريس البنكيه

I think that's everything off Farris' computer now, so I can give you a more thorough report.
انا اعتقد ان هذا كل شيئ في كومبيوتر فاريس لذا أستطيع أن اعطيك المزيد من خلال تقرير

Once we understood that you had created a facsimile of Nick Farris' office, it was just a matter of locating it.
عندما فهمنا انك صنعتي صورة طبق الأصل لمكتب نيك فاريس كانت المعضله فقد إيجاد مكانه

Yeah, don't worry. Farris and I can handle this.
لا تقلق، أنا و فاريس يمكننا التكفل بهذا

I want agents knocking on doors of anyone who met, knows or sneezed on Farris in the last year,Mollvaney.
أريد من كل العملاء الموجودين لديك مولفاني أن يبحثوا عن كل شـخص قابله فاريس

Farris claims he didn't know Lieutenant Sullivan was in the vehicle when he stole it.
يدعي فاريس أنه لم يلاحظ وجود الملازمة في السـيارة عندما سـرقها

Which means whoever kidnapped her must have followed Farris to get the Lieutenant back.
مما يعني انه من قام بخطف فاريس كان يبتعهما لكي يسـتعيد الملازمة

Tire marks from the lot check out Farris' story-- they're a match for a factory-standard Honda Accord.
ان آثار اطارات السـيارة طابقت قصة فاريس تعود الى سـيارة هوندا أكورد

Farris stole the lieutenant's SUV with the lieutenant in it from the gas station at around 1800.
فاريس سـرق سـيارة الملازمة وهي فيها في السـاعة السـادسـة

So Nick Farris is probably the one who shot Dunning.
اذا نيك فاريس هو غالبا من قتل داننيج

I think I might know where to find the missing Nick Farris.
اعتقد انني اعلم اين سأجد نيك فاريس

Yes, Farris had accounts in Switzerland, and the Cayman Islands.
اجل حساب فاريس في سويسرا وجزيره الكيمن

Given the encryption on Farris' computer,
وبوجود شفرات علي كومبيوتر فاريس

Didn't figure on Farris coming by and stealing his car.
ولكن فاريس سبقة وسـرق السـيارة