"fassl" - Traduction Anglais en Arabe

• فاسل
• لفاسل

We found him in a hallway that Bob Fassl had been mopping.
وجدناه في المدخل الذي بوب فاسل كان ينظّف.

He was lying ten feet from Bob Fassl's mop bucket.
هو كان يكذب عشر أقدام من سطل ممسحة بوب فاسل.

We couldn't charge Fassl with it, either... but I sure as hell know he had something to do with it.
نحن لا نستطيع أن نشحن فاسل معه، أمّا... لكنّي متأكّدة بينما جحيم تعرف هو عنده شيء متعلق بهو.

I'll sleep once we make sure... this guy Fassl never kills again.
أنا سأنام عندما نتأكّد... هذا رجل فاسل أبدا عمليات قتل ثانية.

The DNA is similar to Fassl's... to a degree we haven't quite made sense of yet.
دي إن أي مشابه لفاسل... إلى الدرجة نحن ليس لنا تماما فهم رغم ذلك.

So, either he's doing Fassl's bidding... or Fassl's doing his.
لذا، أمّا هو عمل عرض فاسل... أو عمل فاسل له.

We're also prepared to accept... that Mr. Fassl had no direct involvement... in the seven murders... he was previously convicted of.
نحن نستعدّ أيضا للقبول... ذلك السّيد فاسل ما كان عنده تدخّل مباشر... في جرائم القتل السبع...

My partner and I busted this guy Fassl... when I was a beat cop 13 years ago.
شريكي وأنا كسر هذا رجل فاسل... عندما أنا ضربت شرطي قبل 13 سنة.

And now that you've sprung Mr. Bob Fassl... the victims' families are going to start asking who.
والآن بأنّك عندك السّيد القافز بوب فاسل... إنّ عوائل الضحايا سيبدأ بالسؤال من.

I'm reviewing evidence pertinent to the Fassl case.
أراجع دليل وثيق الصلة إلى حالة فاسل.

This guy Fassl's just standing there.
هذا رجل فاسل فقط يقف هناك.

Mrs. Dowdy, this is Bob Fassl.
السّيدة دودي، هذا بوب فاسل.

The retests of the typing confirm the original results... that the hair samples do indeed belong... to someone other than Robert Fassl.
retests للطباعة أكّد النتائج الأصلية... الذي الشعر يختبر في الحقيقة يعود... إلى شخص ما آخر من روبرت فاسل.

Fassl's an only child.
طفل فاسل الوحيد.

Fassl nowhere to be found.
فاسل ليس في أي مكان لكي يوجد.

Well, Fassl killed him?
حسنا، فاسل قتله؟

Mr. Fassl has been exonerated.
السّيد فاسل برّأ.

He's authorized a settlement offer... which I intend to deliver to Mr. Fassl's counsel... posthaste.
هو مخوّل a عرض مستوطنة... الذي أنوى التسليم إلى مستشار السّيد فاسل... posthaste.

We found Bob Fassl.
وجدنا بوب فاسل.

- he acted as if he were protecting Bob Fassl.
- تصرّف وكأن هو كانت حماية بوب فاسل.

- It means... that the mitochondrial DNA in the hair sample... is genetically similar to Fassl's.
- يعني... الذي mitochondrial دي إن أي في عيّنة الشعر... جينيا مشابه لفاسل.