"fatal hit" - Traduction Anglais en Arabe

The eighties took a fatal hit, if I remember correctly.
الثمانينات اخذت اكبر حصة ان كنت اتذكر بشكل صحيح

They're in a panic about the Great Blank Spot, surmising a fatal hit to the Wellspring.
إنهم في حالة من الذعر حول بقعة فارغة كبيرة، مما تسبب بـ ضربة مهلكه إلى ينبوع الوحى.

The probability of a fatal hit from that range is 97%.
احتمال الرصاصات القاتلة من هذا المدى بنسبة 97 بالمائة

I just got a call,fatal hit and run.
تلقيت إتصالاً , وفاة بضرب وهروب

- But none a fatal hit, it seems.
-لكن لا طلقات قاتلة، على ما يبدو ."