"favourites" - Traduction Anglais en Arabe

• المفضلة
• المفضلين
• المفضله
• المفضلات
• المحظيات
• المفضلون

Have cook make up all of his favourites and bring them to the cabin when he gets back.
أطبخ له جميع الأشياء المفضلة لديه، وأحضرهم للكوخ عندما يعود

Yeah, yeah, we planted those for Bea Smith. They were her favourites.
نهن نزرع هذه من اجل بي سميث , فط كانت المفضلة لها

Right, place your bets with me. Your favourites. Your favourites.
حسنا , ضعوا رهاناتكم معي أحصنتكم المفضلة , أحصنتكم المفضلة

She's new this year and totally ignores everyone except her favourites.
إنها جديدة هذا العام، وهي تتجاهل الجميع ماعدا المفضلين لها.

Out of the whole collection, these two are my favourites.
من بين المجموعه كلها, تلك هي المفضله لدي

I do, yeah. She's one of my favourites.
أحبها, أجل إنها من المفضلات لدي

Have cook make up all of his favourites and bring them to the cabin when he gets back.
أطبخ له جميع وجباته المفضلة وأحضرهم له في الحجرة

And that Khandala number is one ofmy favourites.
وتلك الاغنية كاندالا واحد من الاغاني المفضلة

This isn't a new theme in literature, but it seems to be one of the favourites.
ليس هذا موضوعاً جديداً في الأدب. لكنّه يبدو لكي يكون أحد الأشياء المفضلة.

Very funny! I was cooking your favourites since three days.
مضحك جداً إنني أطهو لك أكلتك المفضلة منذ ثلاثة أيام

Right now, let's play a song from Adrian's own playlist, one of A.C.'s favourites.
والان , دعونا نشغل اغنية من قائمة ادريان الخاصة واحدة من ادريان كروناور المفضلة

I mean it really was one of Andrew's favourites.
انا اعنى ان هذا الكتاب كان من الكتب المفضلة لاندرو

- Marianne is reading them out. - And which are your favourites?
ــ ماريان تقرأها لنا ــ وما هي المفضلة لديك؟

And now for one of my favourites.
والآن واحدة من أشيائي المفضلة.

Oh, those items were previously favourites of the Detective Sergeant, of course they were.
هذه الأشياء كانت المفضلة لدى الرقيب المحقق، وبالطبع سيتم التخلص منها ...

It's one of my favourites.
إنه من الأقوال الماثورة المفضلة عندي

Right, lovely, one of my favourites.
صحيح، جميل، هذا من اعوامي المفضلة

caprice flake... a bronston pickle... two of my absolute favourites.
مقشرات " كابريك " " بوسنور تيكل " اثنان من المفضلة لدي

Contestants from the Superheroes District and the Middle Earth District are once again among the favourites.
المشاركين من مقاطعة الأبطال الخارقين و مقاطعة الأرض الوسطى هم المفضلين مرة أخرى.

But just the old favourites, eh?
ولكن فقط .. المفضلين القدامى منهم

Just go through this stack and pick your favourites.
انظر فى هذه المجموعه وأجمع المفضله لديك

Look at the favourites' clothes.
‫انظري إلى ثياب الجاريات المفضلات‬

That's the favourites' floor.
‫ذلك طابق المحظيات‬

So, the favourites, Stranz and Fairchild Van Waldenberg now taking the ice.
اذً, المفضلون ستانز وفايرشيلد فان والدنبرغ الان سيبدئون