"fear not" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تخف
• لا تخافي
• لا تخافوا
• لا تخشى
• لا تخاف
• لا تخافى
• لا تخشي
• لا خوف
• لا للخوف
• خوف لَيسَ
• الخوف ليس
• لاتخافوا
• لا تخافو
• لا تَخشى
• لا تخشوا

But Fear not, if you received this lovely little box, your name will pop up.
لكن لا تخف ، إن وصلك هذا الصندوق الصغير اللطيف فإن اسمك سيظهر

Fear not, I've got one thing to give you, and then I'm gone, and no man ever the wiser.
لا تخف لدي شئ لك ثم اننى ذهبت كاى انسان مهما كانت حكمته.

But Fear not, the only good thing about my job is that it pays the private-school bills.
لكن لا تخافي ، الامر الجيد الوحيد بخصوص عملي انه يسدد فواتير المدرسة الخاصة

Fear not, my intrepid Team Smurf.
لا تخافوا شيئًا، يا فريق السنافر الجسور.

Fear not for me, my love. I told him you would be true to me.
لا تخشى علي يا حبي أخبرته أنك ستكون الصالح لي

Fear not, this elixir helped me make the right choice.
لا تخف , هذا الشرابُ السحريّ ساعدني على اتّخاذ القرار الصائب

Fear not, little brother, for I am a skilled hand with a blade.
لا تخف شيء يا أخي لأنني جيّد جداً بإستخدام السيف.

Joseph. Fear not. For that which is conceived in Mary is of the Holy Spirit.
ـ يا يوسف لا تخف لأن الذي هي حُبلى به هو من الروح القدس

Fear not till Birnam Wood do come to Dunsinane.
لا تخف إلى أن تأتى غابة بيرنام إلى دنسينان

Yes, and the angel said unto her, Fear not for thou hast found favour unto God.
نعم, والملاك قال لها, لا تخافي انت قد وجدتي الاستحسان الى الله.

Fear not, I'll watch out for you in this madness.
ولكنني سأرعاك بين كل هذا الجنون لا تخافي من ذلك

Fear not, my child, there is one thing that can stop her.
لا تخافي يا صغيرتي يوجد شيء واحد يمكن أن يوقفها

Fear not gentle townsfolk. We will not harm you.
لا تخافوا أيها السكان اللطفاء، لن نؤذيكم.

They already know if we sup with them tonight, so Fear not.
سيعلمون حالا إن كن معهم الليلة لا تخافوا

Well, my sisters... Fear not... for I possess the keys to the gastrointestinal kingdom.
حسناً يا أخواتي لا تخافوا لأني احمل مفتاح مملكة الجهاز الهضمي

Fear not for me, my love. I told him you would be true to me.
لا تخشى عليّ يا حبّي أخبرته أنك ستكون الصالح لي

Fear not, for my blood is beyond fear fear of sin, fear of mankind fear of retribution.
لا تخاف دمي يتجاوز الخوف خوف من الخطايا خوف من الجنس البشري

Fear not, they are richly blessed who put their trust in God.
لا تخافى, هم مباركين جداً من يثقون بالله

Fear not the dead, dear cousin.
لا تخشي الموتى يا قريبتي العزيزة.

Fear not, Celeste. We must get to the ship.
[ لا خوف ، [ سليست يجبأننصلالى السفينه..

Fear not. This is beautiful, by the way.
ـ لا للخوف ـ هذا جميل، بالمناسبة، شكراً لكِ

♪ Fear not this light
¶ خوف لَيسَ هذا الضوءِ

Fear not that which kills except one be born of water and of the spirit.
الخوف ليس الذي يقتل ماعدا الذي ولد من الماء والروح.

But Fear not, brothers, for I am he who replaces him.
لكن لاتخافوا يا إخوتي، فإني سأحل محله.

Fear not brave companions, breakfast is in the hands.
لا تخافو رفاقي الشجعان, الفطور بين أيدينا.

Fear not love loosen Its hooks from its sheath
لا تَخشى تَخفيفَ الحُب مِن غِمدِه

Fear not.
لا تخشوا شيئا انه بالمنزل يريح صوته