"feed her" - Traduction Anglais en Arabe

• إطعامها
• أطعمها
• تطعمها
• أطعمتها
• اطعامها
• إطعام
• بإطعامها
• لإطعامها
• يطعمها
• تطعم
• تطعميها
• وأطعمها
• اطعمها
• أطعامها
• أطعميها

But we can't just feed her chocolate all weekend.
لكن لا يُمكننا إطعامها الشيكولاتة طيلة أيام الأسبوع

Then they bring in women who groom and feed her and present her the prospect of a more comfortable, safe life, show her pictures of her future husband.
ثم يجلبون النساء للعروس و إطعامها ويقدمن لها الراحة، و حياة آمنة ويبين لها صوراً عن زوجها المستقبل

but I try to feed her fruits and vegetables.
ولكني أحاول أن أطعمها بالخضروات والفواكه

So don't feed her after midnight or she'll turn uglier.
إذن لا تطعمها بعد منتصف الليل وإلا ستزداد قبحا

I feed her a cupcake, you know, while were doing it, you know.
لقد أطعمتها الكب كيك انتم تعرفون , ونحن نفعلها تعرفــون

You know, I can feed her until we figure out something to do.
أنت تعرف، أنا استطيع إطعامها حتى يمكننا نعرف أن نفعل شيئا.

She's hungry, which means I need to feed her, which means you need to leave.
إنها جائعة ، الأمر الذي يعني أنني أحتاج إلى إطعامها الأمر الذي يعني أنك تحتاج لمُغادرة الغرفة

Sometimes I help when I can't sleep because Aunt Helen's on a date or Audrey's on the Internet talking dirty or Sarah's crying because we forgot to feed her again.
أحياناً يساعدني عندما لا أستطيع النوم عندما تكون الخالة هيلين في موعد أو أودري على الإنترنت تتحدث بقذارة أو عندما تبكي سارة لأننا نسينا إطعامها مرة أخرى

I know. And she's so sweet. I just want to feed her grapes and brush her hair.
أعرف وهي رائعة, أود إطعامها العنب و تمشيط شعرها

Like, you need to talk to her when you feed her. Hey, one sec.
عليك التحدث إليها عن إطعامها , لحظة.

Fate didn't butcher her and destiny didn't feed her to those dogs.
ليس القدر من ذبحها أو أطعمها لتلك الكلاب

I should feed her vegetables, and I want to do that, but the only vegetable jars I found have pictures of either black babies or Asian babies on them, and I don't know if the pictures are random, you know,
من المفترض ان أطعمها خضروات وأنا أرغب بعمل ذلك ولكن فقط علب الخضروات التي وجدتها عليها صورة

Can you at least feed her the next time?
هل يمكن أن تطعمها على الأقل في المرة القادمة؟

However, it's really important that you do not feed her anything with a picture of a boy on it, or else she will grow a penis.
وعلى كل حال، من المهم جداً ألا تطعمها أي شيء مع صورة لولد عليه أو سينمو لها قضيب

The better I feed her The bigger the figure
* كلما أطعمتها أكثـر كلما تصورتها أكثـر *

Everyone wants to help her, to feed her, to find her work, because her son's father is dead.
الجميع يريد مساعدتها، اطعامها وإيجاد عمل لها لأن والد طفلها قد قتل وكذلك والد طفلي

A good wife in the Swazi culture is one who works hard to feed her in-laws and married family.
فالزوجة الصالحة في الثقافة السوازيلندية هي التي تجدّ في العمل على إطعام أصهارها وأفراد أسرتها.

Will she eat or will you feed her in your laps?
هل سوف تأكل هي ، أم ستقوم أنت بإطعامها فى حضنك

My dear, old grandma depends on me to feed her.
يا عزيزي، الجدة القديمة يعتمد على لي لإطعامها.

I asked Dwight Schrute to feed her once, and she is now deceased.
طلبت من دوايت شروت مرة واحدة ان يطعمها وهي الآن ميتة

Features a famous painting of a pelican that people believed, in times of famine, would feed her children with her own blood.
تطعم صغارها من دمائها في فترة المجاعة إنها ترمز للتضحية

She wants you to feed her. Here.
تريدك أن تطعميها

I'll dig up your dead wife and feed her body to the crows. You feel that?
سأستخرج جثة زوجتك وأطعمها للغربان، أتشعر بوقع ذلك؟

I feed her, I clothe her, I put a roof over her head.
اطعمها و أكسيها و أسكنها

I can feed her off schedule, then put her down to sleep off schedule, but...
يُمكنني أطعامها بعيداً عن الجدول و أجعلها تنام بعيد عن الجدول، لكن،

- Take her and feed her.
-خذيها و أطعميها