"feelings for me" - Traduction Anglais en Arabe

• مشاعر تجاهي
• مشاعر بالنسبة لي
• مشاعر لي
• مشاعر نحوي
• مشاعراً تجاهي
• مشاعراً لي
• لي مشاعر
• مشاعر إتجاهي
• مشاعر اتجاهي
• مشاعر تجاهى
• المشاعر تجاهى
• تكنين مشاعر
• تكنّين لي المشاعر
• مشاعر حب لى
• مشاعرك تجاهي

Mmm, pretty sure someone who has feelings for me wouldn't accidentally call me "Bill."
ممم، متأكد انها شخص يملك مشاعر تجاهي ولم يخبرني بالصدفة اني بمثابة مسدد فواتيره

And that wouldn't bother you unless you have feelings for me.
. و هذا لن يزعجك إلا إذا كان لديك مشاعر تجاهي

I asked Josh if I could go to China with Cooper, and he said it was fine, which means that he doesn't have feelings for me.
سألت جوش إذا كان بإمكاني الذهاب الى الصين مع كوبر، وقال أنه على ما يرام، مما يعني أنه ليس لديه مشاعر بالنسبة لي.

Are you suddenly going to pretend like you have feelings for me now?
هل أنت فجأة ستتتظاهري. بمثل هذه مشاعر لي الآن؟

I believe you could have feelings for me, stronger feelings.
اثق بأنك يمكنك ان تكون لديك مشاعر نحوي مشاعر اقوى

I can tell you still have feelings for me.
أستطيع القول أنك لا تزال تملك مشاعراً تجاهي

So after all that... you're saying you don't have any feelings for me?
لذا بعد كل ذلك ... تقولين بأنكِ لا تحملين مشاعراً لي ؟

You rushed over to see me. You obviously still have feelings for me that you can't control.
من الواضح أنكِ لازلتِ تكنين لي مشاعر لا يمكنكِ التحكم بها

Fine, I'll leave if you admit to me you had feelings for me when we first met.
طيّب، سأغادر لو إعترفتِ أنّه كان لديكِ مشاعر تجاهي عندما إلتقينا للمرّة الأولى.

I do have a blind spot when it comes to people having feelings for me.
عندما يكون الأمر عن أناس لديهم مشاعر تجاهي

I don't even know if she really has feelings for me.
أنا لا أعرف حتى إذا كان لديها مشاعر تجاهي

But if he says no, it means he does have feelings for me.
ولكن إذا قال لا، فهذا يعني أنه لا توجد لديها مشاعر بالنسبة لي.

I knew you still had feelings for me.
أنا أعلم أنك لا تزال لديها مشاعر بالنسبة لي.

I know conversations like this are hard for you'cause you still have feelings for me, but you'll land on your feet, kid.
اعلم بأن محادثات كهذه صعبة عليكي لأنكي لازلتي تحملين مشاعر لي ولكن عليك ان تتمالكي نفسكي

If you have feelings for me, we need to talk about this before we go into this very dangerous situation.
إن كنت تكن مشاعر لي فعلينا التحدث في الموضوع قبل أن ندخل هذا الوضع الخطير

I know you ain't got no feelings for me, except hate.
أعلم أنك لا تكني أية مشاعر لي بإستثناء الكراهية

Back when we were a couple, were you just going through the motions, or, did you have any feelings for me at all?
في الماضي عندما كنا معا هل كنت فقط تسيرين مع المشاعر او كان لديك اية مشاعر نحوي عموما ؟

Me, thinking you'd take me to the dance, and see me all dressed up, and realize you actually have feelings for me,
أنا، معتقدةً أنك ستأخذني للحفل ،وتراني مرتديةً أفضل ملابسي لأعرف أنك تمتلك مشاعراً تجاهي

I knew peter had feelings for me,
كنت أعرف أن بيتر يكن مشاعراً لي

She told me that you were the one who left because you still have feelings for me.
.. أخبرتني أنك الذي هجرتها لأنك مازلت تكنّ لي مشاعر أهذا صحيح؟

I know that my jerk neighbor does have feelings for me.
أعرف بأن جاري الأحمق لديه مشاعر إتجاهي

I'm flattered that you have feelings for me, all right?
لقد شعرت بالإطراء لكونك تملك مشاعر اتجاهي

It's probably because he still has feelings for me.
انة بالتأكيد لان لا يزال لدية مشاعر تجاهى

If I knew she had had such feelings for me...
ان كنت اعرف ان لديها تلك المشاعر تجاهى

I've had feelings for you for a long time... and I know that you've had feelings for me too.
أنا أكن لك بعض المشاعر منذ فترة طويلة وأعلم أنك تكنين مشاعر مماثلة

Petra freaked out because she thinks that you still have feelings for me.
‫ذعرت (بيترا) لأنها تعتقد ‫أنك ما زلت تكنّين لي المشاعر

Okay, look, if you have feelings for me, we can work it out, but if you just hate me, then forget it.
حسناً, انظر, اذا كنت تكن مشاعر حب لى فيمكننا حل الأمر ولكن لو كنت تكرهنى, فانس الأمر

That you'd let your feelings for me get in the way of the mission.
بل أن تترك مشاعرك تجاهي تقف في طريق مهمتنا.