"feels bad" - Traduction Anglais en Arabe

• يشعر بالسوء
• تشعر بالسوء
• يشعر سيئة
• شعور سيء
• يشعر بالأسف
• يشعر بالأسى
• تشعر سيئة
• يشعر بسوء
• شعور سىء
• ليس بخير
• يشعر بتأنيب الضمير

I know, dad. And he feels bad about it. We both do.
أعرف يا أبي، وإنّه يشعر بالسوء حيال ذلك، كِلانا كذلك.

Basta, both of you. He feels bad enough.
باستا, كلاكما هو يشعر بالسوء بما فيه الكفاية

We know she feels bad enough about what happened.
نعرف أنها تشعر بالسوء كفايةً بسبب ما حدث.

Heather still feels bad about what Kyle did.
هيذر لا يزال يشعر سيئة حول ما فعله كايل.

I know it feels bad, Niko, but when we're back home, things will look better!
أنا أعلم أنه شعور سيء يا نيكو لكن عندما نعود للمنزل سوف تتحسن الأمور

I guess I should be happy I'm so miserable. Oh ho ho. Dummy says he feels bad for you.
أعتقد أنني يجب أن أكون سعيدة لكني تعيسة الغبي يقول أنه يشعر بالأسف تجاهك

He feels bad about what happened. He really cares about us.
هو يشعر بالأسى تجاه ما حصل إنه يهتم لشأننا حقاً

A good man feels bad when he does something wrong.
الرجل الطيب يشعر بالسوء عندما يفعل فعلة خاطئة.

"a good man feels bad when he does something wrong."
الرجل الطيب يشعر بالسوء عندما يفعل فعلة خاطئة

Stop yelling. I'm sure he feels bad enough.
توقف عن الصراخ أنا متأكد بأنه يشعر بالسوء بالفعل

The bad guys feel bad. Hell. Everyone feels bad.
الأشرار يشعرون بالسوء الجميع يشعر بالسوء

Yeah, it's like if your friend feels bad, then you feel bad for them.
نعم ، مثل ان صديقك يشعر بالسوء ، عندها انت تشعر بالسوء من أجلهم

It's obvious that she feels bad about what she did.
. إنه واضح أنها تشعر بالسوء بسبب ما فعلته

It's okay if she feels bad as long as she keeps her grades up.
لا بأس أن تشعر بالسوء طالما تبقي درجاتها مرتفعة

Uh... well, dr. Montgomery feels bad about this morning,
حسناً, دكتوره مونتغمري تشعر بالسوء عما حصل هذا الصباح

I guess he feels bad about making me look like an idiot last time.
اعتقد انه يشعر سيئة عن اتخاذ لي تبدو مثل احمق آخر مرة.

Oh, no, I don't like this. It feels bad.
لا يعجبني هذا، إنه شعور سيء

I just wanted to let you know that everybody feels bad.
.أردت بأن أخبركَ بأن الجميع يشعر بالأسف

Bet the guy that had the affair feels bad now.
لكن الرجل الذي إرتبط بها يشعر بالأسى الآن

I think she feels bad about herself and about doing the wrong thing.
أعتقد أنها تشعر سيئة عن نفسها وعن فعل الشيء الخطأ.

Honey, he probably feels bad about the president getting shot on his watch.
عزيزتي ، على الأرجح أنه يشعر بسوء أنالرئيستم الإطلاقعليهفيعهده..

Yeah, it feels bad. Feels really lousy, doesn't it?
نعم , إنه شعور سىء , سىء للغاية أليس كذلك ؟

He feels bad because he tapped out in poker.
إنه يشعر بتأنيب الضمير لأنه خسر في القمار.