Who has not heard of the great general, Fernand Mondego? | Open Subtitles | ومن لم يسمع عن الجنرال العظيم ,فرناند مونديجو ؟ |
His Excellency Mr. Fernand Boden, Minister of Middle Classes, Tourism and Housing of Luxembourg | UN | سعادة السيد فرناند بودين، وزير الطبقات الوسطى والسياحة والإسكان بلكسمبرغ |
His Excellency Mr. Fernand Boden, Minister of Middle Classes, Tourism and Housing of Luxembourg | UN | سعادة السيد فرناند بودين، وزير الطبقات الوسطى والسياحة والإسكان في لكسمبرغ |
I use half of a small desk unless Fernand needs it to count and recount the fortitude box he makes at Dominion Glass. | Open Subtitles | يمكنني استخدام نصف مكتبي صغير ما لم يكن فرنان يحتاج إليها لحساب وإعادة عد المربع الجلد أنه يجعل في الزجاج دومينيون. |
Fernand Braudel Visiting Professor, European University Institute | UN | أستاذ زائر في إطار برنامج فرنان برودل للزمالات، المعهد الجامعي الأوروبي |
Since that day, fear had given my brother Fernand a reason for living. | Open Subtitles | ومنذ ذلك اليوم، كان الخوف ونظرا لأخي فرنان أسباب المعيشة. |
And the great historian Fernand Braudel said that even civilizations are defined by the sea that they are surrounded by, when he wrote about the Mediterranean. | UN | وقد قال المؤرخ الكبير فرناند بروديل، عندما كتب عن البحر الأبيض المتوسط، إنه حتى الحضارات تحددها البحار المحيطة بها. |
The lateral walls of the General Assembly Hall are adorned with large free-form murals designed by Fernand Léger. | UN | والحيطان الجانبية لقاعة الجمعية العامة مزينة بتصاوير جدارية طليقة اﻷشكال صممها فرناند ليجيه. |
15. Professor Fernand de Varennes International standards and State practices involving language and the rights of minorities | UN | البروفسور فرناند دي فارين المعايير الدولية وممارسات الدول التي تتناول اللغة وحقوق اﻷقليات |
Fernand Mandego has loved and lost. The way of the world, father. | Open Subtitles | لقد احب فرناند مانديجو و فقد الطريق الى العالم ,ياابى |
Actor Fernand Reynaud drives a Jag. | Open Subtitles | الممثل فرناند رينود اصيب بكسر اثناء القيادة |
Fernand Poukré-Kono, Permanent Representative, Central African Republic | UN | فرناند بوكري - كونو، الممثل الدائم لجمهورية أفريقيا الوسطى |
Permanent Representative of the Central African Republic, Ambassador Fernand Poukré-Kono, and Permanent Representative of Belgium, Ambassador Jan Grauls, in his capacity as Chair of the Peacebuilding Commission country configuration on the Central African Republic, participated in this dialogue. | UN | وشارك في هذا الحوار السفير فرناند بوكري الممثل الدائم لجمهورية أفريقيا الوسطى، والسفير يان غراولس الممثل الدائم لبلجيكا، بصفته رئيس التشكيلة القطرية لجمهورية أفريقيا الوسطى التابعة للجنة بناء السلام. |
The Germans rounded up civilians, including Fernand Scohier, for a special task. | Open Subtitles | لكن الألمان اعتقلوا المدنيين ومن ضمنهم (فرناند سوشر) ، لغرض خاص |
When he was younger, Fernand had problems in school. | Open Subtitles | عندما كان أصغر سنا، وكان فرنان مشاكل في المدرسة. |
After an hour, Fernand gave him a blank page, insisting he'd drawn a white rabbit in the snow. | Open Subtitles | وبعد ساعة، فرنان صفحة فارغة، وقدم له مصرا على أنه لفت أرنب أبيض في الثلج. |
Fernand's radio has priority since he pays rent. | Open Subtitles | إذاعة فرنان لله الأولوية وبما أنه يدفع الإيجار. |
Previous positions include research associate for the Fernand Braudel Center for the Study of Economies, Historical Systems and Civilizations, and researcher at the World Institute for Development Economics Research. | UN | تشمل المناصب السابقة التي شغلها ما يلي: باحث معاون في مركز فرنان بروديل لدراسة الاقتصادات والمنظومات التاريخية والحضارات في المعهد العالمي لبحوث الاقتصاد الإنمائي. |
Fernand pipes in with a snot-filled snore. | Open Subtitles | أنابيب فرنان في مع سنور مملوءة نزلح. |
Fernand couldn't wear himself out doing his pushups. | Open Subtitles | لم أستطع ارتداء فرنان نفسه القيام ببلدة pushups. |
E/CN.4/Sub.2/AC.5/1997/WP.6 Working paper on the rights of linguistic minorities, “To speak or not to speak”, prepared by Mr. Fernand de Varennes | UN | E/CN.4/Sub.2/AC.5/1997/WP.6 ورقة عمل بشأن الحقوق اللغوية لﻷقليات " النطق أو عدم النطق " ، أعدها السيد فيرناند دي فارينس |