"few miles" - Traduction Anglais en Arabe

• بعد بضعة أميال
• بعد أميال قليلة
• بعد عدة أميال
• بعض الأميال
• بضعة اميال
• عدة اميال
• عدّة أميال
• أميالا قليلة
• بعد اميال قليلة
• بعد بضعة كيلومترات
• على بعد أميالٍ
• بضع أميال
• بضعة أميال إلى
• بضعة أميالٍ
• بُعد بضعة أميال

There's an ambulance crashed a few miles up the road.
هنالك إسعاف تحطم على بعد بضعة أميال أول الطريق

We should get moving. Next town is a few miles away.
علينا أن نتحرك ، البلدة التالية على بعد بضعة أميال

I'm a few miles from the house.
انا احتاجك انا أنا على بعد أميال قليلة من المنزل

Prairie Creek Road, a few miles from the crime scene.
على طريق برايري كريك على بعد أميال قليلة من مسرح الجريمة

Probably set up a few miles away in an armored truck.
ربما مجهز نفسه على بعد عدة أميال في شاحنة مصفحة

We're a few miles from town. We'll have to walk.
نبعد بعض الأميال عن المدينة سوف نمشى إلى هناك

After living in France for a number of years two months ago she rented a cottage a few miles from here.
فبعد ان عاشت فى فرنسا لعدة سنوات , عادت منذ شهرين ,واستأجرت كوخا على بعد بضعة اميال من هنا,

They've stopped a suspicious boat a few miles from here.
لقد أوقفوا قارباً مشبوهاً على بعد بضعة أميال منا

There are natural gas lines crisscrossing this region a few miles from here.
هناك أنابيب غاز طبيعي تتقاطع مع هذه المنطقة على بعد بضعة أميال من هنا

I have a plane a few miles away and this truck will protect us from the blast.
لدي الطائرة على بعد بضعة أميال وهذه الشاحنة سوف تحمينا من الانفجار.

I mean, you even moved your entire life out here to North Carolina, a few miles away from where we shot the show.
اعني، نقلت ايضاً حياتك إلى هنا إلى نورث كارولينا على بعد بضعة أميال من موقع تصوير المسلسل

It looks like we're just a few miles from the old Oxen Hill mental asylum.
يبدو أننا على بعد بضعة أميال فقط من مصحة أوكسين هيل القديمة

We hit a little accident-related traffic a few miles back.
نحن ضرب القليل من الحركة ذات الصلة الحادث على بعد أميال قليلة إلى الوراء.

Only a few miles away, the project's military commander, brigadier general Leslie Groves, is the man responsible for building the war department's gigantic new headquarters in Virginia known as the Pentagon.
السلاح الأكثر تدميراً في التاريخ وعلى بعد أميال قليلة يتواجد المسؤول العسكري عن المشروع

I think the border's a few miles up.
أعتقد على بعد أميال قليلة من الحدود متروك.

We aren't but a few miles from Mexico.
نحن على بعد عدة أميال من المكسيك ولماذا ؟

I think we should let him run a few miles.
أعتقد بأننا يجب ان ندعه . يجري بعض الأميال

Just a few miles out of my way. At rush hour.
انها مجرد بضعة اميال خارج طريقي وفي ساعة الزحام ايضا

I'm sorry, my car broke down a few miles back. I got turned around. Why don't you get inside?
انا أسف,لقد تعطلت سيارتي في الخلف من على بعد عدة اميال هلم الى الداخل ؟

You're taking a couple of times the mass of the sun and squeezing it down into a ball that's only a few miles across.
تقوم بأخذ ضِعف كتلة الشمس وتسحقها إلى كرة بعرض عدّة أميال فقط

Now, when you get a few miles down the road, just open the door, let her out, and drive away.
الأن , عندما تبتعد أميالا قليلة أسفل الطريق, قم بفتح الباب ودعها, تنزل ثم أبتعد بالسيارة.

She's a few miles away from here as we speak.
انها على بعد اميال قليلة من هنا ونحن نتحدث.

The unit unloaded four military vehicles a few miles from Mr. Dirani's home and then set out from there for a point close to the house. The Israeli soldiers broke into the house, bound Mr. Dirani's wife and brother and drugged Mustafa Dirani and took him to Israel.
ودخلتا المجال الجوي اللبناني من جهة البحر عبر أجواء مدينة جبيل باتجاه الشرق، ثم قامت بإنزال أربع سيارات عسكرية على بعد بضعة كيلومترات من منزل الديراني انطلقت الى منطقة قريبة من المنزل الذي اقتحمه الجنود الاسرائيليون وأوثقوا زوجة المخطوف وشقيقه، وخدروا مصطفى الديراني ونقلوه الى اسرائيل.

It's funny how he was missing all these years only to be found dead a few miles from his childhood home.
إنّه لعجيب كيف أنّه كان مفقوداً كل تلك السنون فقط، ليُعثر عليه ميتاً . على بعد أميالٍ من منزل طفولتِه

According to this map, it should be within these few miles.
حسب هذه الخريطة، يجب أن تكون ضمن حدود بضع أميال من هنا

Culloden Moor lies but a few miles east of here.
كلودن مور تقع على بعد بضعة أميال إلى الشرق من هنا

The solid part of the comet might only be a few miles across, and the fuzzy part might be a few thousand or tens of thousands of miles across.
الجزء الصلب من المذنّب قد يكون بعرض بضعة أميالٍ فقط والجزء الغائم قد يكون

I could swear that, when I was at that vent, I could hear a car a few miles away.
أكاد أقسم أنّي عندما كنتُ عند تلك الفتحة، كان بمقدوري سماع سيّارة على بُعد بضعة أميال.