"few things" - Traduction Anglais en Arabe

• بعض الأشياء
• بعض الأمور
• بعض الاشياء
• بضعة أشياء
• الأشياء القليلة
• بعض الامور
• بعض الأغراض
• عدة أشياء
• أشياء قليلة
• بضعة أمور
• ببعض الأمور
• ببعض الأشياء
• أمور قليلة
• الاشياء القليلة
• بضع أشياء

I guess it's kinda corny but it's that bright future that I see that we could all attain if just a few things could be changed.
أحسب أن هذا عاطفي نوعاً ما لكن إنه مستقبل مشرق الذي أراه الذي بوسعنا جميعاً الحصول عليه لو يمكن تغيير بعض الأشياء فحسب.

Except for a few things Or so I'm told
إلا بعض الأشياء القليلة أو هكذا قالوا لى

But there are a few things we've never seen before.
لكن هناك بعض الأشياء التي لم نرها من قبل

We may not be perfect, but we did a few things right.
قد لا نكون مثاليين لكننا فعلنا بعض الأمور على نحو صائب

But I need a few things clarified before this evening.
لكنني أريد أن توضح بعض الأمور قبل هذا المساء

Sorry, I accidentally dropped a few things back there.
. انا آسفة.. لقد اوقعتُ بعض الاشياء هناك

I hope you'learned a few things since then.
أتمنى أنّك تعلمت بعض الأشياء منذ ذلك الوقت.

Just a few things to make sure it runs smoothly,
هناك فقط بعض الأشياء لنتأكد أن الأمور تسير بسلاسه

Daddy hasn't enough money, so he's got a few things back.
البابا ليس لديه مال كافٍ لذا فهو يعيد بعض الأشياء

You also have a few things to explain, Lieutenant.
أنت أيضاً عليك تفسير بعض الأشياء أيها الملازم.

--your initials on a few things before you leave.
أولوياتك على بعض بعض الأشياء قبل أن ترحلين.

But can you bring me a few things from the store?
ولكن هل تستطيعين أن تجلبي معك بعض الأشياء من البقالة؟

But there are still a few things I don't understand.
لكن ما زال هنالك بعض الأمور التي تخفي عليّ

I have a few things to take care of here.
لديّ بعض الأمور التي عليّ أن أعتني بها هنا

A few things to run through before we head home.
بعض الأمور التي يجب تفقدها قبل عودتنا إلى منازلنا

What I'd like to do is maybe secure a few things before the movie opens.
ما أنصحك به هو ان تأمني بعض الاشياء قبل ان يعرض الفيلم

Although I threw in a few things Frommer's didn't know about.
بالرغم من أنّني رايت بضعة أشياء فورمور لم يعرف بشأنها

Oh, forgive me... I had a few things I had to tie up.
علي ان انهي بعض الامور ارجوك ولا كلمة اخرى

Go home, unpack a few things, meet me here tomorrow night.
,إذهبي للمنزل, و خذي بعض الأغراض قابليني ليلة الغد هنا

Maybe. I've got a few things to clear up first.
ربما ، لديّ عدة أشياء أحتاج أن أوضحها أولاً

I would like, however, to say a few things in addition.
بيـد أننـي أود أن أضيـف أشياء قليلة إلى ما جـاء فيـه.

Before you do something rash, remember a few things.
قبل أن تقومي بعمل متسرّع، تذكري بضعة أمور.

North. Working. Had to take care of a few things.
شمالا، أعمل كان عليّ أن أهتمّ ببعض الأمور

If you get rid of the paracetamol do a few things and morphine to heroin in 15 minutes.
اذا تخلصت من الباراسيتامول قمتُ ببعض الأشياء ومن المورفين إلى الهيروين أستغرق مني 15 دقيقة آخرى

A few things need our urgent and sustained attention if we are to build on our gains of the last decade.
وثمة أمور قليلة تحتاج منا اهتماما عاجلا ومتواصلا إذا أردنا أن نبني على المكاسب التي حققناها في العقد الماضي.

It's funny, I'm all seeing and all powerful, but that's one of the few things I can't make you do.
انه امر مضحك، أرى كل الاشياء وقوي ولكن هذه احد الاشياء القليلة التي لا يمكنني جعلك فعلها

And there are probably a few things you should know.
و احتمال أن هناك بضع أشياء يجب عليك معرفتها