14 Field Service to Local level | UN | 14 من فئة الخدمة الميدانية إلى الرتبة المحلية |
Reclassification of 1 position from Field Service to National Professional Officer | UN | الموظفون الدوليون: إعادة تصنيف وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة وطنية من الفئة الفنية |
Proposed reclassification of 1 Security Officer position from Field Service to National Professional Officer level | UN | ويقترح إعادة تصنيف وظيفة واحدة لضابط أمن من فئة الخدمة الميدانية إلى موظف وطني من الفئة الفنية |
1 Field Service to National Professional Officer | UN | فئة الخدمة الميدانية إلى رتبة موظف وطني من الفئة الفنية |
1 Field Service to National Officer | UN | 1 من فئة الخدمات الميدانية إلى موظف فني وطني |
1 P-3, 1 Field Service, 1 national General Service to the Office of the Chief of Mission Support, 2 P-3, 1 Field Service to the Contracts Management Section | UN | 1 ف-3، 1 خ م، 1 خ ع إلى مكتب رئيس دعم البعثة 2 ف-3، 1 خ م إلى قسم إدارة العقود |
From Field Service to national General Service | UN | من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية |
From Field Service to National Professional Officer | UN | من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية |
Information Systems Assistant posts converted from Field Service to national General Service | UN | تحويل 3 وظائف لمساعد لشؤون نظم المعلومات من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية |
Telecommunications Technician post converted from Field Service to national General Service | UN | تحويل وظيفة فني اتصالات من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية |
Telecommunications Assistant post converted from Field Service to national General Service | UN | تحويل وظيفة مساعد لشؤون الاتصالات من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية |
Warehouse Assistant post converted from Field Service to national General Service post | UN | تحويل وظيفة مساعد لشؤون المخازن من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية |
Movement Control Assistant post converted from Field Service to national General Service | UN | تحويل وظيفة مساعد لمراقبة الحركة من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية |
Supply Assistant post converted from Field Service to national General Service | UN | تحويل وظيفة مساعد لشؤون الإمدادات من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية |
Transport Assistant post converted from Field Service to national General Service | UN | تحويل وظيفة مساعد لشؤون النقل من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية |
As a result, it is proposed that the Procurement Assistant post be converted from the Field Service to the national General Service category. | UN | ولذلك اقتُرح تحويل وظيفة مساعد لشؤون المشتريات من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية. |
Finance Assistant post converted from Field Service to a National Professional Officer post of Associate Finance Officer | UN | تحويل وظيفة مساعد للشؤون المالية من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة معاون للشؤون المالية من فئة الموظفين الفنيين الوطنيين |
Outward redeployment of 2 positions (Field Service) to the Central Warehouse Section | UN | نقل خارجي لوظيفتين (من فئة الخدمة الميدانية) إلى قسم التخزين المركزي |
13 Field Service to Local level | UN | 13 من فئة الخدمات الميدانية إلى الرتبة المحلية |
International staff: decrease of 1 post (reclassification of 1 post (Field Service) to national staff) | UN | الموظفون الدوليون: نقصان وظيفة واحدة (إعادة تصنيف وظيفة (خ م) إلى وظيفة وطنية من الفئة الفنية) |
International staff: decrease of 2 posts (redeployment of 2 posts (Field Service) to field offices) | UN | الموظفون الدوليون: نقصان وظيفتين (نقل وظيفتين (خدمة ميدانية) إلى مكاتب ميدانية) |
The Special Committee reaffirms the importance of providing high-quality Field Service to Member States, in particular troop- and police-contributing countries, and requests the Secretariat to continue to improve its responsive service culture. | UN | تكرر اللجنة الخاصة الـتأكيد على أهمية تقديم خدمات ميدانية عالية الجودة إلى الدول الأعضاء، ولا سيما البلدان المساهمة بقوات عسكرية وبأفراد شرطة، وتطلب إلى الأمانة العامة مواصلة تحسين سبل الاستجابة في تقديم الخدمات المطلوبة. |