"fifth progress report on" - Traduction Anglais en Arabe

• التقرير المرحلي الخامس عن
• تقريرا مرحليا خامسا عن
• التقرير المرحلي الخامس المتعلق
• التقرير المرحلي الخامس بشأن
• تقريره المرحلي الخامس عن

Fifth progress report on the enterprise resource planning project
التقرير المرحلي الخامس عن مشروع تخطيط موارد المؤسسة

Fifth progress report on the United Nations Mission in Liberia
التقرير المرحلي الخامس عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Fifth progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
التقرير المرحلي الخامس عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

Fifth progress report on the enterprise resource planning project
التقرير المرحلي الخامس عن مشروع النظام المركزي لتخطيط الموارد

The Secretary-General will submit a Fifth progress report on the project to the Assembly at its forty-eighth session.
وسيقدم اﻷمين العام تقريرا مرحليا خامسا عن المشروع الى الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين.

Report of the Secretary-General: Fifth progress report on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations
تقرير الأمين العام: التقرير المرحلي الخامس عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Fifth progress report on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations
التقرير المرحلي الخامس عن اعتماد الأمم المتحدة المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

A proposal to address the situation will be presented in the context of the Fifth progress report on Umoja.
وسيرد في سياق التقرير المرحلي الخامس عن مشروع أوموجا اقتراح لمعالجة تلك الحالة.

A proposal to address the situation will be presented in the context of the Fifth progress report on Umoja.
وسيُقدم اقتراح يرمي إلى معالجة هذه الحالة في سياق التقرير المرحلي الخامس عن أوموجا.

(v) Fifth progress report on the enterprise resource planning project: Addendum
' 5` التقرير المرحلي الخامس عن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة: إضافة؛

(xii) Fifth progress report on Enterprise Resource Planning: Addendum;
' 12` التقرير المرحلي الخامس عن تخطيط الموارد في المؤسسة: إضافة؛

The Administration is currently producing benefits realization plans and intends to present an update to the General Assembly in the Fifth progress report on Umoja.
تقوم الإدارة حاليا بوضع خطط لتحقيق الفوائد، وتعتزم أن تقدم أحدث المعلومات إلى الجمعية العامة في التقرير المرحلي الخامس عن مشروع أوموجا.

Fifth progress report on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations and proposed revisions to the Financial Regulations
التقرير المرحلي الخامس عن اعتماد الأمم المتحدة المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام والتنقيحات المقترح إدخالها على النظام المالي

91. In his current report, the Secretary-General indicates that he will present a proposal to address the situation in the Fifth progress report on Umoja.
91 - ويشير الأمين العام في تقريره الحالي إلى أنه سيقدم اقتراحا لمعالجة الوضع في التقرير المرحلي الخامس عن أوموجا.

Subject to a decision by the General Assembly at its sixty-seventh session, details will be presented in the Fifth progress report on Umoja.
ورهنا بما تقرره الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين، سترد التفاصيل ذات الصلة في التقرير المرحلي الخامس عن مشروع أوموجا.

During his press conference on the Fifth progress report on the implementation of the Millennium Declaration, the Secretary-General reported that the world was falling short in meeting the Millennium Goals.
وقال الأمين العام خلال مؤتمره الصحفي بشأن التقرير المرحلي الخامس عن تنفيذ إعلان الألفية، إن العالم كان مقصرا في الوفاء بأهداف إعلان الألفية.

Fifth progress report on the implementation of projects financed from the Development Account (A/62/123)
التقرير المرحلي الخامس عن تنفيذ المشاريع الممولة من حساب التنمية (A/62/123)

Report of the Secretary-General on the Fifth progress report on the enterprise resource planning project
تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الخامس المتعلق بمشروع تخطيط موارد المؤسسة

1. The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the Fifth progress report on the implementation of projects financed from the Development Account (A/62/123) and an advance version of the report of the Secretary-General on the Development Account (A/62/466).
1 - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في التقرير المرحلي الخامس بشأن تنفيذ المشاريع الممولة من حساب التنمية (A/62/123)، وفي نسخة مسبقة من تقرير الأمين العام عن حساب التنمية (A/62/466).

The Advisory Committee expects the Secretary-General to provide further information on the standardization of processes and related efficiency gains in his Fifth progress report on the implementation of Umoja, to be presented at the main part of the sixty-eighth session of the General Assembly.
وتتوقع اللجنة الاستشارية أن يقدم الأمين العام مزيدا من المعلومات عن توحيد إجراءات تسيير الأعمال وما يتصل بذلك من مكاسب ناتجة عن زيادة الكفاءة في تقريره المرحلي الخامس عن تنفيذ نظام أوموجا، الذي سيقدم في الجزء الرئيسي من الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة.