"fifth special meeting" - Traduction Anglais en Arabe

• الاجتماع الاستثنائي الخامس
• اجتماعها الخاص الخامس
• لاجتماعها الخاص الخامس

The Committee looks forward to seeing the action plan and concrete results from the Fifth special meeting.
وتتطلع اللجنة إلى الإطلاع على خطة العمل والنتائج الملموسة المنبثقة عن الاجتماع الاستثنائي الخامس.

The Committee would welcome that such discussion could take place in the Committee before the Fifth special meeting.
وترحب اللجنة بإجراء هذه المناقشة في اجتماع لها قبل انعقاد الاجتماع الاستثنائي الخامس.

The Executive Directorate is also planning the Fifth special meeting of the Committee, which is to be held at Nairobi at the end of October 2007.
وكذلك تخطط المديرية لعقد الاجتماع الاستثنائي الخامس للجنة، المقرر عقده في نيروبي بنهاية تشرين الأول/أكتوبر 2007.

Fifth special meeting
الاجتماع الاستثنائي الخامس

12. The Committee will conduct thematic discussions on strengthening efforts to limit terrorists' mobility with the participation of experts from all of the relevant technical international organizations before the Fifth special meeting.
12 - وستجري اللجنة مناقشات مواضيعية بشأن تعزيز الجهود الرامية إلى الحد من تنقل الإرهابيين، بمشاركة خبراء من جميع المنظمات الدولية الفنية ذات الصلة قبل انعقاد اجتماعها الخاص الخامس.

11. The Committee will complete preparation of its Fifth special meeting with international, regional and subregional organizations.
11 - ستنتهي اللجنة من التحضير لاجتماعها الخاص الخامس مع المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية.

13. The Committee will conduct thematic discussions on strengthening efforts to limit terrorists' mobility with the participation of experts from all of the relevant technical international organizations before the Fifth special meeting.
13 -وستجري اللجنة مناقشات مواضيعية بشأن تعزيز الجهود الرامية إلى الحد من تنقل الإرهابيين، بمشاركة خبراء من جميع المنظمات الدولية التقنية ذات الصلة بالموضوع قبل انعقاد اجتماعها الخاص الخامس.

11. Under the guidance of the Committee, the Executive Directorate will continue preparation of the Fifth special meeting with international, regional and subregional organizations.
11 - وبتوجيهات من اللجنة، ستواصل المديرية التنفيذية التحضير لاجتماعها الخاص الخامس مع المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية.