"fifty-ninth to" - Traduction Anglais en Arabe

• التاسعة والخمسين إلى

Opening dates of the fifty-ninth to sixty-third regular sessions of the General Assembly and dates of the general debate
تواريخ افتتاح الدورات العامة التاسعة والخمسين إلى الثالثة والستين للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

3. The following table shows the opening dates of the fifty-ninth to sixty-third regular sessions of the General Assembly and the dates of the general debate.
3 - ويرد في الجدول التالي تواريخ افتتاح الدورات العادية التاسعة والخمسين إلى الثالثة والستين للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة:

The General Assembly continued its consideration of the sub-item at the fifty-ninth to sixty-first sessions (resolutions 59/10, 60/9 and 61/10).
وواصلت الجمعية العامة نظرها في البند الفرعي في الدورات من التاسعة والخمسين إلى الحادية والستين (القرارات 59/10 و60/9 و61/10).

The General Assembly continued its consideration of the question at its fifty-ninth to sixty-first sessions (resolutions 59/245, 60/208 and 61/212).
وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذه المسألة في دوراتها من التاسعة والخمسين إلى الحادية والستين (القرارات 59/245 و 60/208 و 61/212).

The General Assembly continued its consideration of the item at its fifty-ninth to sixty-first sessions (resolutions 59/150, 60/135 and 61/142).
وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البند في دوراتها من التاسعة والخمسين إلى الحادية والستين (القرارات 59/150 و 60/135 و 61/142).

The General Assembly considered the item/sub-items at its fifty-ninth to sixty-fifth sessions (resolutions 59/10, 60/8, 60/9, 61/10, 62/4, 63/135, 64/4 and 65/4).
ونظرت الجمعية العامة في البند/البندين الفرعيين في دوراتها من التاسعة والخمسين إلى الخامسة والستين (القرارات 59/10 و 60/8 و 60/9 و 61/10 و 62/4 و 63/135 و 64/4 و 65/4).

The General Assembly considered this item biennially from its fifty-ninth to sixty-fifth sessions (resolutions 59/21, 61/223, 63/143 and 65/139).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند مرة كل سنتين في دوراتها من التاسعة والخمسين إلى الخامسة والستين (القرارات 59/21 و 61/223 و 63/143 و 65/139).

The General Assembly considered the item/sub-items at its fifty-ninth to sixty-fourth sessions (resolutions 59/10, 60/8, 60/9, 61/10, 62/4, 63/135 and 64/4).
ونظرت الجمعية العامة في البند/البندين الفرعيين في دوراتها من التاسعة والخمسين إلى الرابعة والستين (القرارات 59/10 و 60/8 و 60/9 و 61/10 و 62/4 و 63/135 و 64/4).

It also took part in the fifty-ninth to sixty-first annual conferences of the department of public information for non-governmental organizations, held at the United Nations headquarters in New York in September 2006 and September 2007, and at UNESCO headquarters in Paris in September 2008.
وشاركت الجمعية في الدورات السنوية من التاسعة والخمسين إلى الحادية والستين للمؤتمر السنوي الذي تنظمه إدارة شؤون الإعلام للمنظمات غير الحكومية، المعقودة في المقر بنيويورك في أيلول/سبتمبر 2006 وأيلول/سبتمبر 2007، وفي مقر اليونسكو بباريس في أيلول/سبتمبر 2008.

The General Assembly considered the item/sub-items at its fifty-ninth to sixty-third sessions (resolutions 59/10, 60/8, 60/9, 61/10, 62/4 and 63/135).
ونظرت الجمعية العامة في البند/البندين الفرعيين في دوراتها التاسعة والخمسين إلى الثالثة والستين (القرارات 59/10 و 60/8 و 60/9 و 61/10 و 62/4 و 63/135).

The General Assembly considered the item at its fifty-ninth to sixty-fourth sessions (resolutions 59/150, 60/135, 61/142, 62/130, 63/151 and 64/132).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من التاسعة والخمسين إلى الرابعة والستين (القرارات 59/150 و 60/135 و 61/142 و 62/130 و 63/151 و 64/132).

The General Assembly considered the item/sub-items at its fifty-ninth to sixty-second sessions (resolutions 59/10, 60/8, 60/9, 61/10 and 62/4).
ونظرت الجمعية العامة في البند/البندين الفرعيين في دوراتها التاسعة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 59/10 و 60/8 و 60/9 و 61/10 و 62/4).

The General Assembly considered the question at its fifty-ninth to sixty-third sessions (resolutions 59/245, 60/208, 61/212 and 62/204, 63/2 and 63/228).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من التاسعة والخمسين إلى الثالثة والستين (القرارات 59/245 و 60/208 و 61/212 و 62/204 و 63/2 و 63/228).

The General Assembly considered the item at its fifty-ninth to sixty-third sessions (resolutions 59/150, 60/135, 61/142, 62/130 and 63/151).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من التاسعة والخمسين إلى الثالثة والستين (القرارات 59/150 و 60/135 و 61/142 و 62/130 و 63/151).

The General Assembly considered the question at its fifty-ninth to sixty-second sessions (resolutions 59/245, 60/208, 61/212 and 62/204).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من التاسعة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 59/245 و 60/208 و 61/212 و 62/204).

The General Assembly considered the item at its fifty-ninth to sixty-second sessions (resolutions 59/150, 60/135, 61/142 and 62/130).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من التاسعة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 59/150 و 60/135 و 61/142 و 62/130).