"fiftyfourth" - Traduction Anglais en Arabe

• الرابعة والخمسين
• الرابعة والخمسون
• والرابعة والخمسين

Recommendations on specific proposals in the report of the Bureau of the fiftyfourth session of the Commission
توصيات بشأن الاقتراحات المحددة الواردة في تقرير مكتب لجنة حقوق الإنسان في دورتها الرابعة والخمسين

Recommendations on specific proposals in the report of the Bureau of the fiftyfourth session of the Commission:
توصيات بشأن الاقتراحات المحددة الواردة في تقرير مكتب لجنة حقوق الإنسان في دورتها الرابعة والخمسين

Draft provisional agenda for the fiftyfourth session of the SubCommission
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة الفرعية

Participation of non-governmental organizations in the fiftyfourth session of the Commission on the Status of Women
مشاركة المنظمات غير الحكومية في الدورة الرابعة والخمسين للجنة وضع المرأة

fiftyfourth session
الدورة الرابعة والخمسون

Documents considered by the Commission on the Status of Women at its fiftyfourth session
الوثائق التي نظرت فيها لجنة وضع المرأة في دورتها الرابعة والخمسين

Adoption of the report of the Commission on its fiftyfourth session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والخمسين

Report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-third session and provisional agenda and documentation for its fiftyfourth session
تقرير لجنة المخدّرات عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق الخاصة بدورتها الرابعة والخمسين

Report of the Commission on the Status of Women on its fiftyfourth session and provisional agenda for its fifty-fifth session
تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين

AT ITS fiftyfourth SESSION
الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين

Action by the General Assembly at its fiftyfourth session
الإجراءات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين

Action by the General Assembly at its fiftyfourth session
الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين

The SubCommission decided to consider the issue under the same agenda item at its fiftyfourth session.
وقررت اللجنة الفرعية أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

The SubCommission decided to continue its consideration of the question of reservations to human rights treaties at its fiftyfourth session.
وقررت اللجنة الفرعية أن تواصل النظر في مسألة التحفظات على معاهدات حقوق الإنسان في دورتها الرابعة والخمسين.

2010/233. Report of the Commission on the Status of Women on its fiftyfourth session and provisional agenda for its fifty-fifth session
2010/233 - تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين

26. As authorized by the Commission in decision 2001/103, the Sub-Commission devoted a day to discussions on plans for holding the first Social Forum during the Sub-Commission's fiftyfourth session in August 2002.
26- وفقاً للتفويض الصادر عن اللجنة في مقررها 2001/103، خصصت اللجنة الفرعية يوما لإجراء مناقشات بشأن خطط تنظيم المحفل الاجتماعي الأول خلال دورة اللجنة الفرعية الرابعة والخمسين في آب/أغسطس 2002.

The United Nations General Assembly at its fiftyfourth session once again adopted by an overwhelming majority a resolution on PAROS.
وقد اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة بأغلبية ساحقة مرة أخرى قراراً بشأن منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي في دورتها الرابعة والخمسين.

Summary of informal discussion by the Working Group on Communications on the recommendation concerning the 1503 procedure contained in the report of the Bureau of the fiftyfourth session of the Commission on Human Rights
موجز للمناقشات غير الرسمية التي أجراها الفريق العامل المعني بالبلاغات بشأن التوصية المتعلقة بالإجراء 1503، الواردة في تقرير مكتب الدورة الرابعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان

In its resolution 2000/10, the Sub-Commission decided to extend the mandate of the Special Rapporteur for two more years and to request her to submit updated reports to the Sub-Commission at its fifty-third and fiftyfourth sessions.
وقررت اللجنة الفرعية، في قرارها 2000/10، أن تمدد ولاية المقررة الخاصة لمدة سنتين أخريين وأن تطلب إليها تقديم تقريرين مستكملين إلى اللجنة الفرعية في دورتيها الثالثة والخمسين والرابعة والخمسين.