"figure iv" - Traduction Anglais en Arabe

    • الشكل الرابع
        
    • الشكل الثالث
        
    • الشكل الخامس
        
    • الرسم البياني الرابع
        
    figure IV shows seizures of cannabis herb in Mexico and the United States between 2001 and 2011. UN ويبين الشكل الرابع مضبوطات عشبة القنَّب في المكسيك والولايات المتحدة فيما بين عامي 2001 و2011.
    figure IV provides a breakdown of the investigation reports issued. UN ويتضمن الشكل الرابع تحليلا مفصَّلا عن تقارير التحقيق الصادرة.
    See figure IV. Significant increases were registered in South America, Africa, Asia and Europe. UN انظر الشكل الرابع. وسُجِّلت زيادات كبيرة في أمريكا الجنوبية وأفريقيا وآسيا وأوروبا.
    63. figure IV illustrates graphically the cost changes set out in table 2. UN الشكل الرابع الاتجاهات الزمنية للتغير في تكاليف المشروع
    The allocations and expenditure for the Foundation activities for the biennium ended 31 December 2009 are presented in figure IV.I. UN وترد في الشكل الرابع - 1 مخصصات ونفقات أنشطة المؤسسة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009.
    The statistics provided in figure IV clearly reflect a significant increase in the volume of incoming correspondence. UN وتبين الإحصاءات الواردة في الشكل الرابع بوضوح وجود زيادة كبيرة في حجم المراسلات الواردة.
    The status of implementation of the Board's recommendations presented in figure IV and table 5 was validated by the Board, as explained in section I.B. above. UN وقد تحقق المجلس من صحة ما ورد في الشكل الرابع والجدول 5 من بيانات عن حالة تنفيذ التوصيات، مثلما ورد في الفرع الأول باء، أعلاه.
    figure IV shows the incidence of pregnancies and abortion among adolescents in selected countries. UN وبين الشكل الرابع عدد حالات الحمل والإجهاض بين المراهقات في بلدان مختارة.
    However, based on other ExternE fuel cycle studies, figure IV provides highly approximate externality estimates for the other fuel cycles in comparison with wind, in United States dollars. UN إلا أنه استنادا إلى الدراسات اﻷخرى لﻵثار الخارجية لدورات الوقود، يوفر الشكل الرابع تقديرات تقريبية للغاية لﻵثار الخارجية لتلك الدورات بالمقارنة بالرياح، بدولارات الولايات المتحدة.
    figure IV illustrates the trend of expenditures on consultants and individual contractors between 2002 and 2007. UN ويبين الشكل الرابع اتجاه النفقات المتعلقة بالاستشاريين والمتعاقدين الأفراد بين عامي 2002 و 2007. الشكل الرابع
    Figure III figure IV Geographic scope of partnerships Regional coverage of partnerships UN الشكل الثالث: النطاق الجغرافي للشراكات الشكل الرابع: التغطية الإقليمية للشراكات
    35. figure IV shows a breakdown of issues by occupational category. UN 34 - يبين الشكل الرابع توزيع القضايا حسب الفئة المهنية.
    The statistics in figure IV clearly show how the volume of incoming correspondence has increased exponentially. UN وتبين بجلاء الإحصاءات المتضمنة في الشكل الرابع ازدياد حجم المراسلات الواردة زيادة كبيرة.
    figure IV provides a summary of what typically constitutes unstructured information and its importance and volume within an organization such as the Secretariat: UN ويقدم الشكل الرابع موجزا لما يشكل عموما معلومات غير منظمة وأهميتها وحجمها داخل منظمة من قبيل الأمانة العامة.
    figure IV and table 5 further summarize in curves and figures the publishing activity of IMO. UN ويلخص الشكل الرابع بمنحنياته، والجدول 5 بأرقامه، نشاط النشر الذي تضطلع به المنظمة البحرية الدولية.
    figure IV presents the major categories of requests for advice over the past three reporting periods. UN ويعرض الشكل الرابع الفئات الرئيسية لطلبات المشورة الواردة على مدى فترات الإبلاغ الثلاث الماضية.
    Corporate performance against the 2013 quarterly delivery targets is shown in figure IV. UN ويبين الشكل الرابع أداء المكتب مقابل أهداف الإنجاز الفصلي خلال عام 2013.
    figure IV reflects the experience of the Ethiopian birr during the period from January to October 2014. UN ويبين الشكل الرابع أداء البر الإثيوبي أثناء الفترة من كانون الثاني/يناير حتى تشرين الأول/أكتوبر 2014.
    figure IV shows the grant allocations by region for 2013. UN ويبين الشكل الرابع مخصصات المنح في عام 2013 مصنفة حسب المنطقة.
    figure IV below presents the categories of requests for advice received over the last three reporting periods. UN ويعرض الشكل الرابع فئات طلبات المشورة الواردة على مدى فترات الإبلاغ الثلاث الأخيرة.
    figure IV and V for offset UN الشكل الرابع مجموع اﻹيرادات والنفقات الشكل الخامس
    figure IV UN الرسم البياني الرابع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus