There's one thing that Gainey and I agree upon, is that'll be a cold day in hell before BlueBell and Fillmore merge. | Open Subtitles | هناك شيء واحد أنا و جيني نتفق عليه. أنه سيكون يوم بارد في الجحيم قبل أن تندمج بلوبيل و فيلمور. |
Tell your boss that the people of Fillmore would love nothing better than to link arms and embrace our brethren to the west. | Open Subtitles | أخبر رئيسك أن الأناس في فيلمور سيحبون أن تتصل أياديهم و أن نحتضن أخوتنا في الغرب. |
Please tell the Governor that BlueBell is not, and will never be interested in merging with Fillmore. | Open Subtitles | رجاءاً أخبر المحافظ أن بلوبيل لا تكنه لك. و أنها لن تكون مهتمة أبداً بالإندماج مع فيلمور. |
I would be thrilled to merge with the good people of Fillmore. | Open Subtitles | سأكون مرعوباً من الإندماج مع الأناس الطيبين من فيلمور. |
We just need to appeal to someone on the inside of Fillmore. | Open Subtitles | نحن فقط بحاجة للوصول لشخص من داخل فيلمور. |
So, BlueBell and Fillmore are gonna be one big super town. | Open Subtitles | إذا ,بلوبيل و فيلمور مدينة كبيرة و رائعة. |
Is it true BlueBell's merging with Fillmore? | Open Subtitles | هل هذا حقيقةً أن بلوبيل و فيلمور سيندمجون. ؟ |
And I'm sure that Scooter didn't know everything Fillmore was planning. | Open Subtitles | و أنا واثقة أنا سكوتر لم يعلم كل شيء كان فيلمور يخطط له |
Please tell the Governor that BlueBell is not, and will never be interested in merging with Fillmore. | Open Subtitles | لو سمحت اخبر المحافظ ان بلو بيل ليست موافقة ولن نكون ابدا مهتمين في الاربتاط مع فيلمور |
This merger with Fillmore is still a threat. | Open Subtitles | قضية الاربتاط مع فيلمور ما زالت تشكل تهديدا |
I'm sure that Scooter didn't know everything Fillmore's planning. | Open Subtitles | انا متأكدة بأن سكوتر لا يعلم شيئا عن خطط فيلمور |
Please tell the Governor that BlueBell is not, and will never be interested in merging with Fillmore. | Open Subtitles | من فضلك أخبر المحافظ بأن بلوبيل غير موافقة ولن نكون مهتمين أبداً في الأرتباط مع فيلمور |
Look, I'm not saying I'm in favor of this merger, but if BlueBell does become part of Fillmore, at least we'll have more houses to choose from. | Open Subtitles | جزء من فيلمور على ألأقل سيكون هناك الكثير من المنازل لنختارها |
You were in the middle of a rather long list of reasons why we shouldn't hold the county fair in Fillmore. | Open Subtitles | لقد كنت في قائمة طويلة من الأسباب لماذا لايجب علينا وضع معرض المقاطعة في فيلمور |
But maybe we should move off of Fillmore, and you should tell us why having the fair in Bluebell is a good idea. | Open Subtitles | ربما يجب أن نتخظى فيلمور وتخبرنا لماذا أقامة المعرض في بلوبيل هي فكرة جيدة |
Fillmore has won the Mobile Bay Cross- Country Relay Race four straight years. | Open Subtitles | وقد فاز فيلمور بالبطولة لأربع سنوات على متتاليةَ |
He's a suspect in a crime at Fillmore and Western. | Open Subtitles | " إنه مشتبه بجريمة في محطة " فيلمور ويستون |
This commercial has got to drive the mayor of Fillmore to tears of despair. | Open Subtitles | علي هذا الإعلان ان يجعل عمدة فيلمور يذرف الدموع |
Yeah, not only did the court uphold our injunction against Fillmore's mall, but a new survey might give us a right to pursue damages of adverse possession under the Coastal Preservation Act. | Open Subtitles | نعم , المحكمة لم تدعم قضيتنا ضد مول فيلمور وحسب لكن قد يعطونا ايضا حق |
Fillmore has issued a preemptive noise ordinance against us. (crowd groaning) (clears throat) Now, now, unless we can get it overturned by tomorrow, the Founder's Day parade is canceled. | Open Subtitles | فيلمور اصدرت حكم قضائي ضدنا بسبب الازعاج الان, الان مالم نستطيع الحصول على ابطال بحلول الغد |